“一九四二年四月，杜立德率隊轟炸東京，英國皇家空軍轟炸德國城市，盡管這幾件事能激發士氣，但在這一年的頭幾個月，戰爭進展得很不順利?！钡仍L客坐下來，跟平常一樣喝了一點酒后，薩姆·霍桑醫生講道，“日本人占領了菲律賓、中國香港地區和東印度群島的大部分島嶼。在北非，隆美爾的坦克似乎勢不可當。”

我和安娜貝爾結婚已經六個月了，和戰爭相關的一切似乎離諾斯蒙特還很遙遠。五月中旬，有十七個州開始實行汽油...