一次，我們到芝加哥一個朋友家吃飯，分菜時他有些小事沒有做好。大家都沒在意，可是他妻子卻馬上當著大家的面就跳起來指責他：“約翰，你怎么搞的！難道你就永遠也學不會分菜嗎？”她又對大家說：“老是一錯再錯，一點也不用心。”也許他確實沒有做好，可我真佩服他能和他的妻子相處20年之久。說心里話，我寧愿只吃一兩個抹上芥末的熱狗，只要能吃得舒服，也不愿意一邊聽她啰唆，一邊吃北京烤鴨。

不久，我和妻子邀請...