這個(gè)故事是我從火車上遇到的一個(gè)女人那里聽來(lái)的。當(dāng)時(shí)車廂很擠，我在她旁邊坐下。不遠(yuǎn)處有個(gè)男人是和她一起坐車的——一個(gè)瘦削、有點(diǎn)女子氣的男人，穿著厚厚的棕色帆布外套，像是冬天貨車司機(jī)的打扮。他在車廂過(guò)道里走來(lái)走去，想坐在我的位子上，但當(dāng)時(shí)我還沒(méi)察覺(jué)這一點(diǎn)。

這女人臉胖胖的，有很大的鼻子。她一定是遭遇了什么，比如被人打過(guò)一拳或者摔了一大跤。自然界不可能造出如此寬大而丑陋的鼻子。她用標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)和...