28.“揉/糅”

在判斷病句的時(shí)候，有一類病句被稱為“句式雜糅”，即指將陳述句、祈使句、判斷句之類表達(dá)不同語法意義的句式，稀里糊涂地雜合在一起了，這就叫“雜糅”。

看來，還是有必要細(xì)致推敲“糅”與“揉”。

“糅”（róu），是一個(gè)形聲字，以“米”表義，其本義就是“混雜”。《說文解字》：“糅，雜飯也。”后來，在漫長的引申運(yùn)用中，逐漸從具體到抽象，變成了主要指將不同事物混雜在一起的意思。

“揉”（róu），也是一個(gè)形聲字，以“”表義，其本義就是用手來回地擦或搓，引申為使物體變曲。在成語“矯揉造作”中，“矯”表示使曲變直；“揉”表示使直變曲；“作”表示制造、虛假；整個(gè)成語合起來表示“過分做作，不自然”。

在我們今天的日常運(yùn)用中就有“雜糅/揉眼睛/揉面/矯揉造作”等。

歸納起來看，我們可以大致得出結(jié)論：將抽象的事物混搭在一起的深度融合叫“糅”；將具體的物體變曲、變直或搓擦的表象運(yùn)動(dòng)叫“揉”。換言之，即抽象事物靠“糅”，具體物體靠“揉”。