- 易中天帶你讀懂中國系列:大話方言
- 易中天
- 123字
- 2024-06-12 16:48:42
南腔北調
中國歷來就有關于南方和北方的種種說法:南轅北轍、南征北戰、南來北往、南下北上等等。這些說法都不能顛倒或互換。比如南轅北轍就不能說成是北轅南轍,南征北戰就不能說成是南戰北征,同樣,南腔北調也不能說成是南調北腔。
奇怪!為什么南是腔而北是調呢?
中國歷來就有關于南方和北方的種種說法:南轅北轍、南征北戰、南來北往、南下北上等等。這些說法都不能顛倒或互換。比如南轅北轍就不能說成是北轅南轍,南征北戰就不能說成是南戰北征,同樣,南腔北調也不能說成是南調北腔。
奇怪!為什么南是腔而北是調呢?