上課、上網、查資料、打游戲，時間一天天向前推移，到了5月底，羅寧終于拿到了港澳通行證，香港、澳門均簽了一年兩次的簽證。

羅寧買了江城-深城、深城-江城的往返火車票，6月初，羅寧登上開往深城的綠皮車。

他很久沒坐過綠皮車了，經過一夜顛簸，火車抵達深城火車站。

上輩子羅寧大學畢業后去了珠三角，他曾在深城的逼歪滴干了幾年。

當年的逼歪滴以山寨版車型聞名于汽車市場，沒人敢信平平無奇的小迪日后能加冕為迪王，開啟“構筑你夢想”的統治時代。

羅寧對深城非常熟悉，他直奔羅湖口岸，在羅湖口岸的貨幣兌換窗口，用32800RMB兌換了31000港幣現金。

港紙一千一張，三萬一千港幣其實也就是薄薄的一沓。

羅寧把港幣裝進褲袋，排隊過關，入境香港。

他在羅湖地鐵站辦了張八達通，坐港鐵、大巴到跑馬地。

跑馬地香港賽馬會投注站內人頭攢動，除了香港本地彩民之外，亦有深城、羊城、莞城、佛城等珠三角城市的內地彩民赴港投注。

香港賽馬會是正規的持牌競猜機構，賽馬盤是賽馬會的傳統競猜項目，賽馬會同時也開六合彩及足球比賽的盤口。

根據香港法律規定，不管是香港人、大陸人、外國人，凡年滿18歲者，皆可在持牌競猜機構進行投注，投注所得彩金屬于合法收入。

內地足彩的勝負彩、進球彩，皆是競猜十幾場比賽，全部猜中獲一等獎，猜錯一場獲二等獎。

對于羅寧而言，玩足彩等同于送錢。

買冠軍盤，才是100%中獎的最佳選擇。

投注站內的電子大屏滾動播放相關盤口的賠率，希臘牛逼啊，賽馬會給希臘開出的奪冠賠率為1賠135！

比希臘奪冠賠率更高的是拉脫維亞，1賠150。

拉脫維亞是真的菜。

而希臘看似青銅，實則王者。

賽馬會已開通了線上投注渠道，內地彩民憑有效證件，在賽馬會線下投注站注冊線上賬號，回到內地后下載賽馬會軟件，即可進行線上投注。

這次投完希臘，今后羅寧不會再碰體育競猜項目了，他無需開通線上競猜賬號，直接線下投注。

羅寧走到投注窗口前，對操作員說：“歐洲杯，我買希臘奪冠?！?

操作員大叔微笑道：“實時賠率，希臘1賠135，老板買多少？”

“3萬。”羅寧把3萬港幣現金放在臺面上。

“老板夠膽哦，老板一定能贏錢的?！?

賽馬會一年上百億的利潤，3萬塊錢1賠135，也才返彩405萬而已，實在不值得大驚小怪。

賽馬會的操作員都是見過大場面的人，這位操作員大叔收下羅寧的3萬港幣，過點鈔機，打印買彩憑單。

羅寧收好買彩憑單，離開投注站，在隔壁的711刷八達通買了份三明治，簡簡單單吃頓飯，去往羅湖口岸。

羅寧上一世來過香港幾次，香港該打卡的景點他都打過卡了。

這次不是來旅游的，辦完事，羅寧速速離港，他身上還有幾百港幣現金，銀行卡里剩余兩千多RMB，八達通也不必退掉，留著下次來香港時繼續使用。

傍晚，羅寧登上開往江城的綠皮車，回家咯。

兩天的時間，羅寧從江城到深城，從深城到香港，在香港投資了希臘項目，立即離港返回江城。

他沒有住酒店，睡覺都是在火車上，這是一種很新的投資方式，謂之“特種兵式投資”。

進入6月份，大學生們迎來了考試季。

升升公寓的復印店生意火爆，許多學生在店里復印考試資料。

據神秘人士透露，管理學院本學期馬哲期末考試的內容，全部印在兩張A4紙上。

將這兩張A4紙熟背于心，可保證馬哲必過。

“來來來，兄弟們，馬克思主義的秘籍來了，一人一份?！?

熱心腸的劉洋復印了4份馬哲秘籍，分發給寢室的室友們。

“謝了，小劉同學?！?

羅寧從錢包里取出一張印有苗族壯族人物頭像的五毛錢紙幣，正準備給劉洋，想了想，這種古早五毛紙幣已不再發行，留個紀念吧，遂給了劉洋一枚五毛錢的硬幣，作為復印費。

“哪天考馬哲？”另一位室友曹志遠問道。

“下周二?！眲⒀笳f道。

“還有幾天，不著急，我先去網吧玩玩?！辈苤具h是網癮青年，沉迷傳奇不可自拔。

“志遠，多爆幾件牛逼裝備?！绷_寧送上了美好祝福。

“哈哈，一定會爆的！”曹志遠仰天大笑出門去。

“志遠這哥們，臨時抱佛腳都懶得抱，沒得救了?！眲⒀髶u頭說道。

“人家骨骼清奇、天縱奇才，考試前一天背背書就行了，無需你操心。小劉同學，你知道一把屠龍刀多少錢嗎？爆出一把屠龍刀，重修費它不就來了嘛，大不了交錢重修，重修必過的?！?

“那倒也是，曲線救國。”

羅寧、劉洋開始復習馬哲考點，過了會兒，室友許俊輝拎著水果回到寢室。

“俊輝，馬哲秘籍放你桌面上了?！眲⒀笳f道。

“好的，謝謝?！?

許俊輝將剛買的香蕉扯下兩根，給了羅寧、劉洋一人一根香蕉，“溫書辛苦，吃點兒香蕉，補充體力?！?

吃完水果，許俊輝在電腦上翻譯《殺死比爾》的臺詞。

許俊輝反復觀看劉玉玲斬首她手下不服氣的黑澀會大佬這段劇情。

身穿和服的劉玉玲提著人頭，立于桌上，耀武揚威地說了一段狂霸酷拽的臺詞。

許俊輝斟酌了好久，終于定稿了劉玉玲的這段臺詞，將英文翻成中文。

這年頭官方渠道的片源不多，諸如《殺死比爾》這種電影，也不知道該去哪里看正版。

遇事不決問BT。

BT可下載萬物，神通廣大的種子上傳者們上傳了海量電影、電視劇、動漫，以及由各位老師們出演的愛情動作片。

有些格式的影片不帶字幕，需要觀看者在字幕網站自行下載字幕，下載了之后將字幕文件放到這部影片的字幕文件夾，與之對應的字幕就會出現在影片中。

許俊輝花了大量時間翻譯外國電影臺詞，他將翻好的臺詞字幕文件上傳到一個叫作shooter的字幕網站，供網友們下載。

“俊輝，你翻譯臺詞、上傳字幕能賺多少錢？”劉洋好奇地問道。

“純粹的業余興趣愛好，一分錢也賺不到?！痹S俊輝坦言道。

“你投入了這么多精力，無償做貢獻，太高尚了吧？”劉洋感到不可思議。

許俊輝他們這些選手主打一個為愛發電，感謝他們，讓我們度過了美好的白嫖時光。

“做好事不難，難的是持續不斷地做好事，俊輝很了不起，他是一個脫離了低級趣味的人，真正的共產主義戰士?！绷_寧為許俊輝點贊。