致讀者(1)

此處這幅肖像，
畫的是優雅的莎士比亞；
畫師的手筆活靈活現
欲與造物一爭高下：
哦，若他的智慧也能刻畫
酷肖這面龐，
那拓片必登峰造極，
有曠世無匹之妙。
但既然這做不到，
那么讀者，
不要看他的畫像，
讀他的書吧。

本·瓊森