凱恩和姜譯頂住一波又一波的攻勢，雖然英軍奮勇殺敵，終究還是出現大量傷亡，又有兩名少尉戰死。雖然法國人進攻已經取得了一部分成果，但是更大的傷亡終究讓亞當決定撤回。

“直接燒山。”亞當下令道，他看著夜色中黑漆漆的山，狠狠說道：“讓這幫老鼠也嘗嘗被燒死的滋味！”

看著撤退的法軍，凱恩直接累的一屁股找個石頭坐下，大口嚼著面包。盡可能補充體力，這連綿不斷的攻勢必須付出十二分的精力面對，現在法國人一退那種緊繃的弦一下斷開，只感到濃濃的困意和疲憊感。。。

姜譯也趕緊吃完面包后靠著樹小憩一會，平日里姜譯挑剔的目光，這種面包根本不會去吃，現在也嚼得甘之如飴。

眾人迷迷糊糊間都在用各自方式補充體力，負責站崗警惕的士兵大聲說道：“火！著火了！”

營地一下亂了起來，姜譯大聲指揮穩住，觀看情況如何，見法軍只是在山腳剛防火松了一口氣。

“所有人立刻挖出一道壕溝！另外去十個人找布條用水浸濕，快！”

姜譯先前的指揮讓眾人由衷信服，于是毫不猶豫按他說的做，只是放火？這不是嫌自己命不夠長加快送死嘛。

姜譯來不及解釋，加入到挖壕溝的隊伍，山腳大火猛烈向上竄，天時地利是站在法軍這一邊，畢竟已經到了夏季，原本海島植物有著大量水分不是那么容易點燃，但是夏季的白天高溫蒸發以及澤西島山的這一面是背風坡，讓法軍的大火異常迅猛。

所幸姜譯這把壕溝還是挖好了，畢竟死亡面前連呼吸的力氣都用在了挖壕溝上。姜譯將濕潤的布條遮住口鼻示意大伙照做。接著點燃了壕溝前的樹木。

不少英國人都流下了眼淚，以為姜譯是覺得無望了準備自殺。于是閉上眼睛等待被燒的那一刻，眾人對姜譯也沒什么怨言，只是很奇怪為什么自殺前要挖壕溝，是想有個葬生地嗎？

等了一會，只感覺臉上的灼熱感越來越弱，不由得睜開雙眼。

火！火退了!神奇的是，火勢居然朝山下燒去！

看到這姜譯才算放下心，看來以前刷到的短視頻果然有用，在草原上如果被大火包圍，那么在火圈里面再燒一圈，內圈的大火逐漸向著外圈大火蔓延最終消失。。。在姜譯看來這就是氣壓差畢竟熱脹冷縮，內圈大火在外圈氣壓下朝著低氣壓卷去。。。

就算這個法子不奏效，姜譯還是知道燃燒三要素一可燃物二溫度（著火點）三空氣。挖出壕溝至少保證了阻斷可燃物，只是大火會不可避免燒到面前，而面對被大火包圍幾乎大部分人都不是被燒死而是被一氧化碳毒死，也因此姜譯讓人準備布條。

鄧肯少將遠遠的看到了澤西島的大火，看到山腳著火已經準備放棄反攻做好島上人犧牲的準備，可是看到山腰又是一圈火，冥冥之中告訴他也許會有奇跡發生。。。

值得一提的是這個時代雖然已經開始走出愚昧，但是終究對科學的研究還不是那么投入，所以英國人并不知道這個原理，等到戰后在姜譯的小說《澤西島回憶錄》寫了這場戰斗，才恍然大悟。

山腰的火奇跡地只往山腳走！這讓鄧肯內心大定，當即下令全面反攻！

英國戰艦早就憋著一口氣，灰溜溜地逃走讓英國人全軍上下都是一團火，如今爆發吧！將復仇的烈焰燃向法國佬！

英國人不管三七二十一直接朝著澤西島港口炮轟，一艘艘還在港口?？啃菹⒌膽鹋灙q如活靶子，也幸虧這濃濃夜色，法國人并沒有發現悄悄返回的英國人，而且大部分注意力都在山上的戰斗誰還看海面什么情況呢！

巨大的炮響讓皮埃爾迷迷糊糊間吵醒走到窗口，在夢中自己已經奪下了澤西島。。。他揉了揉眼睛，只見一艘艘法國戰艦被英國的炮火擊中。。。眾多戰艦甚至來不及掉頭迎敵就已經倒下，無數水手掙扎著游回岸邊。。。

這一下皮埃爾算是徹底酒醒了。。。不。。。冷汗也跟著冒出來。。。他急忙抓住身邊跑過的一名法國兵問道：“什么情況！”

法國士兵焦急萬分，老子還在找個安全地方一會等著被俘虜呢，你倒好叫住我，要知道時間不等人。于是急忙回應道：“英國人打回來了，我們被包圍了！”迅速跑開。。。

完了！這是皮埃爾最后一個念頭。。。他癱坐在門口看著哭喊著哀嚎的士兵，一股無能為力感涌了上來，靜靜等候著自己最后的結局。。。

其他法國人眼見群龍無首，連指揮官都放棄了，也是找個地方等投降，就是不知道英國俘虜的口糧怎么樣，待遇好不好，不好咱再抗槍抗議。。。（這似乎是二戰中的真事，似乎是意大利士兵不滿英國人對俘虜的口糧，直接反抗，后面英國人改善伙食又嬉皮笑臉回來繼續投降。。。）

山上的眾人也是聽到了港口的炮擊聲，明白是大部隊回來了，個個都是精神一振，看著姜譯，姜譯也明白他們的心思，便不阻攔他們立功心切，于是點頭許可，當下一只只猴子嗷嗷叫地沖了下去，深怕慢了一步。山腳法軍眼見港口幾乎一片火海，山上的英軍也是沒什么傷亡就沖了下來，明白反抗沒什么用就開始投降。為首的就是亞當這小子，也真得感謝他，這次法軍svp真得評亞當，帶著大部隊打山區戰導致港口防守力量薄弱。。。當然皮埃爾也是有力競爭者之一，半場開香檳。。。

隨著法軍抵抗英軍算是兵不血刃，等到姜譯和鄧肯少將重新見面時候已經是天微微亮。

鄧肯看著面前被汗水浸濕的頭發毫無形象可言地粘在臉上的姜譯，不由得感慨萬分。姜譯雖然只參軍幾個月卻可謂是海峽艦隊有名的美男子，不少樸次茅斯和澤西島的少女夢中情人，如今卻是這樣狼狽樣子，軍裝破破爛爛的，胸口甚至有一道刀傷。。。那是在山區戰斗近身戰被人劃傷的，只來得及簡單處理，鄧肯當即叫來自己的貼身軍醫包扎，所幸并未傷及皮下組織也就不會有什么破傷風可能。

鄧肯看著姜譯凱恩等人，以及剩下的部隊，不由地敬禮?！澳銈兌际呛脴拥模俏液{艦隊的英雄！”身后士兵也是跟著行禮，火光搖曳在眾人臉上，凱恩不由地留下淚水跟著回力，而姜譯？姜譯剛把手抬起就感覺眼前一黑倒在了地上。。。

“軍醫！軍醫！再回來，又出事了！fk，跑哪去了？”

“來人??！”

姜譯迷迷糊糊間聽到的最后的話。。。嗯怎么還有個嚼了大蒜的嘴靠近，所幸后面似乎換人了，換上一個柔軟的嘴唇。。。

但是姜譯完全不知道了，劇烈的疲憊感將他帶入了夢鄉。。。