兩個印第安人在湖邊等待著，因為他們看到了一條劃船被拉上了岸邊。

尼克跟父親兩人跨進了船艄，隨后兩個印第安人立即上前把船推到水里去，其中一個馬上跳上船去，替他們劃槳。喬治大叔這時候坐在營船的尾部，年輕的印第安人隨后將營船也推到水中，隨后跳上營船給喬治大叔劃船。

兩條船在星空下行走著。在海面上濃濃的霧氣中，尼克聽到前方傳來另一條船劃槳的聲音漸行漸遠。兩個印第安人一下接一下用力地劃，船的...