當大屏幕上，蘇逸的翻譯評分以10排在第一，遙遙領先其他人的時候，沒有人為止驚訝。

因為在他們心中，這就是正常的。

蘇逸的翻譯，就應該是這個評分。

“帥啊，果然不出所料，蘇神又是第一。”

“不過其他人的評分都好低啊，全是五分六分，嗯最高一個還是六點五的評分?！?

“其實這也很正常，要是沒有看過蘇神翻譯，我還會認為他們翻譯的還行，但看了蘇神的翻譯之后，這些都是什么臭魚爛蝦啊，實在是入不了眼?！?

“沒錯，我也想著留點面子的，但無奈，我的良心沒辦法讓我說謊，有蘇神珠玉在前，再看其他人都是索然無味。”

..........

就如同趙林所想的那般，蘇逸的翻譯將比賽難度變成了地獄模式。

且，是針對除開蘇逸所有人的地獄模式。

不過對于這一切，蘇逸都沒有太多反應。

畢竟這都在預料之中。

這些臺詞，可都是經過諸多翻譯人員經過反復推敲，長時間的琢磨后才定下來的。

如果被短短幾個小時就給超過，那也太扯淡了。

評委席上，看著蘇逸平靜的模樣，李老忍不住露出欣賞之色。

在這種情況下還能寵辱不驚，真是一個好苗子。

換做尋常人，獲得這么多人的夸贊，估計早就飄飄然了。

“好了，蘇逸選手，按照慣例，能不能為我們解釋一下你的翻譯想法呢?！?

李老笑著開口。

旁邊，余霜聽著這話忍不住在心中嘀咕。

比賽里哪里來的這個慣例，還不是你老人家自己改的。

“咳咳，是的，蘇逸你能給我們說一說你的翻譯想法嗎。”

不過她并沒有出來阻攔，反而還主動出聲。

這對于一個專業的主持人是不該有的，按理來說上一次犯過之后這次不應該再犯。

但她真的很喜歡看蘇逸講解的模樣。

在萬眾矚目之下侃侃而談，簡直就像是在發光一般，如同太陽，牢牢的吸引住她。

感受著來自四面八方的注視，蘇逸與先前翻譯劫的時候一般，毫不怯場的走上臺去。

“其實對于我是如何翻譯的，之前我也說過是和英雄的背景故事相連?！?

“每一個英雄，都有著屬于他的人生，只有深入了解了這個英雄，你才能明白他真正想要表達的含義?！?

“就像很多人都不知道亞索的背景故事，在聽著這些臺詞的時候，只會覺得亞索是一個很瀟灑的人，很帥氣的流浪劍豪?！?

“但實際上，如果不是沒有選擇，誰又會選擇離開家鄉，四處流浪呢?！?

“或許我這樣說很多人沒有感覺，那我就先說說亞索的背景故事吧?！?

蘇逸整理了一下思緒，然后才緩緩開口。

“亞索出生在艾歐尼亞一個小村子之中，他的出生在其他人看來就是一個錯誤，因為他的母親，是一個撫養著獨子的寡婦?！?

“亞索父親則如同金秋的微風般吹進了她的生活，隨后他不等艾歐尼亞的寒冬降臨到這個家庭，就又像那個寂寞的季節一般悄然離開了。”

“不過縱使如此，他那同母異父的哥哥也并沒有嫌棄他，反而與他十分親密，雖然因為身份，他時常遭受他人戲弄，但每一次他的哥哥總會為他找回公道?！?

“隨后兄弟二人齊齊加入了道館之中，由于亞索本身天賦異稟，得到了長老素馬的關注，傳授他疾風劍道，少年得意，亞索實力很快強大起來?！?

“后來，當諾克薩斯進攻艾歐尼亞之時，哥哥帶著人參與戰爭，只有他被留在道館，保護道館安全。”

“然而少年意氣，又怎么忍得住一直留在道館，直到有一天，諾克薩斯的一只隊伍來到道館附近，聽到動靜的他離開道館，想要證明自己?！?

“當他趕到現場的時候，現場已經是一片狼藉，所有人都已經死去，失望的他也只能回去?！?

“然而當他回去之時，道館的所有人都已經死去，而且還死在了疾風之力下，他變成了殺人兇手，為了調查真相，他不得不離開家鄉?！?

“回到家鄉的哥哥十分憤怒弟弟的所作所為，于是開始追殺他。”

“當兄弟二人時隔多年再見，面對的卻是兵戎相見?！?

“最終，在打斗中亞索殺死了自己的哥哥，那個在少年時期一直保護他的親人?！?

“因為自己的原因，他失去的哥哥與師傅，亞索悲痛欲絕地在山中流浪，如同一柄無鞘之劍，苦飲著戰爭與失落的痛苦?！?

他的聲音很是低沉。

在他的講述中，很多沒有了解過亞索背景故事的人也都開始了解這個英雄。

一道蕭瑟的身影也開始出現在他們心中。

他們終于明白，那看似瀟灑的背后，卻是蘊含了太多無奈。

就如同蘇逸一開始所說的那般，如果不是沒有選擇，誰又會想走上流浪的道路呢。

這時，他們的腦海中突然就升起了蘇逸翻譯的那幾句臺詞。

“樹葉的一生只是為了歸根嗎？”

“我還在尋找回家的路?！?

不可抑制的，他們心中沒由來升起一股莫名的難受。

“亞索的一生，真是太苦了啊。”

“是啊，什么都沒有了，師傅沒了，哥哥沒了，家，也沒了。”

“是啊，關鍵是這一切還都不是他做的，他卻為此背井離鄉，這放在我身上，我是真的要憋屈死?！?

“結合上這個背景故事，現在再回味蘇逸的那些翻譯，我突然又感覺其中意義上升了好幾個檔次?！?

...................

觀眾議論紛紛。

在議論的同時，他們也在看著臺上那個身影。

亞索的故事悲慘沒錯，但這悲慘的故事卻是大大加大了翻譯難度。

而蘇逸還能在這種情況下將其臺詞完美翻譯出來，讓人一看就能帶入其中。

那完美的翻譯，甚至說對方是亞索本人也不為過。

這樣的實力，簡直讓人嘆為觀止。

劫是如此，亞索也是如此。

他們現在越來越期待蘇逸將其他英雄也呈現在他們眼前了。