官术网_书友最值得收藏!

第10章 此子恐怖如斯

電腦之前,已經翻譯完最后一句臺詞的蘇逸,并沒有第一時間起身。

他看著屏幕上的亞索,心中生出一絲悲涼,一絲嘆息。

樹葉的一生只是為了歸根嗎?

這句話放在亞索身上,實在是太悲涼了。

自己的師傅因為幫助瑞文研究斷刃而被斷劍上的風刃所殺,這幾乎可以算得上自殺了。

但亞索卻因此開啟了自己逃亡流浪的一生,因為只有他會使用疾風之力。

然而當他發現真相后,還是選擇去開解將自己封閉的瑞文。

那個時候他或許已經明白,真相是什么,其實并不重要了。

因為沒人會相信這個真相。

而且就算有人相信那又如何,那個時候的他,師傅已經死了,哥哥也被自己給親手殺死,

他已經失去了一切,留下的就只有尋找真相路途中的遺憾。

“真苦啊?!?

過了一會,蘇逸這才吐出一口氣,心中嘆息。

他以前從不喜歡看這些背景故事的,但真的了解之后,卻又被深深吸引。

當他的思緒放空之時,現場的歡呼聲卻一浪高過一浪。

能夠來這里觀看比賽的,無一不是英雄聯盟忠實粉絲。

見到蘇逸如此優秀的翻譯,哪里還能忍得住。

“蘇逸!”

“蘇逸!”

“蘇逸!”

.....

人們高聲呼喊著這個名字。

“好高的熱情?!?

看著現場這熱烈的氣氛,黃成心中無比震驚。

就現在這個氣氛,就算說這里是某個國際巨星的演唱會現場她也信。

但問題是,蘇逸就只是一個初出茅廬的選手而已。

而他造成如此之大的影響,就只是因為那兩個英雄的翻譯。

用了兩個英雄就能造成這么大的影響,足以說明其才華。

要是接下來的比賽對方能一直保持這個水平。

那其最終影響力.......

想到這里,黃成就忍不住生出一個想法。

此子,恐怖如斯。

房間之中。

諸多選手也都聽見了外面的喧囂聲。

同時他們也聽見了那對于蘇逸的熱烈呼喊,一時之間,臉上不由得全部掛上苦色。

“又是蘇逸,不可能吧,我就不信他連續兩次都能翻譯得如此之好?!?

“先前他將自己的翻譯思路都說出來了,第一個英雄的翻譯我承認是沒有想周全,這第二次翻譯我還能輸了不成?!?

“每個人的精力與靈感都是有上限的,再加上亞索可是我的本命英雄,同樣的翻譯水平,一定是我贏。”

“這些歡呼肯定只是因為上個翻譯積累的粉絲而已,肯定是?!?

......

選手心中諸多想法齊出。

或是安慰自己,或是充滿自信。

不過不可否認的是,在這陣歡呼之后,他們的壓力都大一了一些。

沒有翻譯完成的,翻譯速度都加快了一些。

已經翻譯完成的正在反復查看,是否有需要修改的地方。

就這樣過了一會,所有人都終于完成翻譯,將結果提交上去。

“好的,現在所有選手都已經翻譯完成,接下來就是我們的評分時間,諸位選手可以趁此機會休息一下?!?

余霜見翻譯結束,輕車熟路的拿起話筒,轉換流程。

蘇逸對此沒有什么意見,找到旁邊的工作人員要來一瓶水,補充一下水分。

他的表現十分悠閑,不過其他選手可就沒有他這樣的想法了。

他們都有些坐不住,紛紛來到自己位置上,打開翻譯大賽的評分網。

他們要看看蘇逸的翻譯到底怎么樣。

一打開網址,首先看到的就是英雄名字與技能名字的翻譯。

“讓我看看,浪客之道,斬鋼閃,風之障壁,踏前斬,狂風絕息斬,還好還好,除開r技能之外,其他的翻譯都不算太好。”

“疾風劍豪.亞索,名字也還行,不過我感覺不是不能打一打。”

“呼~嚇我一跳,看來蘇逸也不是那么強,若還是第一個那種水平,我估計第一輪誰都沒戲了?!?

“我感覺我的翻譯和他的翻譯也差不多,嗯,五五開吧?!?

......

看著開頭的頁面,他們都松了一口氣。

畢竟上一個英雄他們都被按著錘,屬實有些心理陰影了。

“連技能都這樣,那估計臺詞也差不多,這次臺詞翻譯我可是充滿信心的,區區蘇逸,只手鎮.......”

一個選手笑著開口,一邊說一邊將頁面朝著下面拉。

話還沒有說完,他就被自己看到的內容給震到了,連話都卡住一半。

“這這這.....鎮個屁啊,這還能不能好好的比賽了,這不是欺負人嘛?!?

與此同時,其他人也都紛紛愣在了原地。

觀眾席上一片喧囂,房間之中卻是一片安靜。

榮耀存于心,而非留于形。

長路漫漫,唯劍作伴。

且隨疾風前行,身后亦須留心。

........

一字一句,都清晰的映入眼簾。

“樹葉的一生,只是為了歸根嗎?!?

座椅上,趙林反復看著這些臺詞,嘴唇微動,喃喃自語。

“大了,太大了,這差距真是讓人絕望?!?

本來看著技能的翻譯,他還以為自己有點希望的。

結果這點希望,在這些臺詞面前直接就被碾碎了,一點都沒有剩下。

本來翻譯的評分是需要等待結果出來才能確定的。

但是現在,結果還沒有出現,他的心中就已經有了結論。

這次翻譯,毫無疑問又是蘇逸贏了。

果不其然,沒一會大屏幕上就出現了所有選手的評分。

只不過,那些出現的評分都低的可憐,5分的6分的比比皆是,雖然不是1分2分,但為了好看一些,節目組看見太低分數都會提一提。

所以五六分這樣的分數,在比賽中已經算是最低分了。

他自然知道這意味著什么。

按照習慣來看,一條翻譯有人喜歡,就有人不喜歡。

再怎么說也不可能掉到5分6分這樣的最低分。

而一旦出現這樣的情況,那就意味著其中有一個拔高了觀眾們的閾值,讓他們看不下去其他的翻譯。

而這個拔高閾值的人是誰,趙林心中已經有了答案。

他轉頭看向那個正安靜坐在位置上喝水的身影,心中微嘆。

“蘇逸?!?

這可真是,既生林,何生逸呢。

主站蜘蛛池模板: 宜宾市| 横峰县| 井陉县| 山阳县| 武川县| 汨罗市| 斗六市| 陈巴尔虎旗| 嘉峪关市| 绥化市| 长兴县| 龙泉市| 连城县| 泰顺县| 苍南县| 肇东市| 峨山| 高唐县| 嘉禾县| 五莲县| 淮滨县| 石台县| 锡林郭勒盟| 五原县| 台湾省| 比如县| 杨浦区| 汉沽区| 邵东县| 辽阳县| 福泉市| 黄骅市| 明光市| 呼图壁县| 盐津县| 徐水县| 四会市| 军事| 偃师市| 日土县| 图们市|