一

庫(kù)切的母親對(duì)他寫(xiě)作的影響很大。他經(jīng)常使用女性視角創(chuàng)作，母子關(guān)系也是他的主題之一。從庫(kù)切的寫(xiě)作手稿中，我們得知，《黑鐵時(shí)代》里的柯倫太太原本完全以庫(kù)切的母親為原型：南非種族隔離的歷史情境之下，一個(gè)在兒子的眼里私德上無(wú)可指摘，但在公德上困境重重的白人女性（見(jiàn)大衛(wèi)·阿特維爾《用人生寫(xiě)作的J.M.庫(kù)切：與時(shí)間面對(duì)面》一書(shū)相關(guān)章節(jié)）。不過(guò)，經(jīng)過(guò)幾次重寫(xiě)，最后她成了一個(gè)雙重形象，母親的另一面是一...