奴兒哈赤嘗聘葉赫部長布揚(yáng)古之妹，欲以為妻。尋葉赫與滿洲失歡，得明之援，布揚(yáng)古將以妹適蒙古咯爾咯部貝勒巴哈達(dá)爾漢之子莽古勒岱。滿洲諸貝勒等聞之，請乘其許而未行，發(fā)兵往奪。奴兒哈赤知是事為明之主動力，畏明之威，不敢妄動。詭謂之曰：“此女之生，釁所由起，實(shí)非偶然。哈達(dá)、輝發(fā)、烏拉三國，皆因此女興兵構(gòu)怨，相繼滅亡。是此女召釁亡國，已有明驗(yàn)，今明又助葉赫，不以此女與我而與蒙古，天殆欲亡葉赫，以激怒我而啟大釁也。若奮力征之，縱得此女，徒致不祥。即歸他人，亦必不永年。吾知此女流禍已盡，死期將至矣。”

諸貝勒等仍欲興師，再三請，奴兒哈赤終以畏明之故，不之許。后葉赫以此女嫁蒙古，未一年，果亡。昔司馬仲達(dá)詛咒諸葛武侯，謂孔明食少事煩，其能久乎。奴兒哈赤之詛咒葉赫女，殆與司馬仲達(dá)同一口吻，惜無以巾幗遺奴兒哈赤者。