當夜，兩人兄弟好姐妹好的把紅酒倒進肚子，心照不宣，為合作干杯。

優秀租客和鬼祟房東打得那么膩歪，其他三個房客識相的不騷擾，那兩貨最好在沙發上盡情表演一下真人恩愛秀才好。

早上，羅夜來到奇跡車行。

克拉拉一看到他，“老大，上班啦——歡迎老大上班啊——”

“BOSS，別這樣，別這樣，我們是有身份差別的。”

克拉拉一張臉唰的一下拉下來，“你什么時候開學？”

“很快了，個把來月吧。”

“太漫長了，車行決定，從今日起你不用洗車了，去銷售部吧，你是妥妥的大佬，我得罪不起。”

羅夜瞧著四下無人，笑問：“埃瑪警官對你下手了，不至于的，我又沒說你壞話，我發誓，我真的沒說。”

“你的馬子太兇猛，以前是第八警察分局重案組組長，現在兼任副局長，紐約市長先生見她都像條狗，我算什么，你現在是車行的老大，羅老大，請指導一下工作吧。”

克拉拉苦著臉，端起咖啡猛喝一口，咖啡太燙，紅紅的大舌頭被燙的伸出嘴巴降溫。

“就這，也不至于埃瑪警官對你怎么的。”

“她說了，我表現不好的話，她找稅務局的人收拾我，羅夜，你的馬子真心壞，小心點，這娘們陰著呢。”

在美國，你可以不怕警察，但你不能不怕稅務局，一張罰單可以讓你十輩子為稅務局干活。

“我還是洗車吧，老板。”

“別，你的馬子說了，你不能替別人洗車，你只能洗她的警車，去銷售部，反正個把來月，暑期工結束，大家都解放了，拜拜說再見，去吧，別讓你的馬子看見你拿著抹布在洗車，我求求你了。”

羅夜于是去銷售部。

銷售部的經理弗雷德·邦德隔著十八丈遠打招呼：“羅夜羅夜，警花的護花使者，來來來，說說你的精彩故事，大家都以為你用不著上班了，沒想到你還是來了，埃瑪警長沒給點甜頭獎賞什么的，不能吧。”

銷售部其實就是一間小辦公室，大家平時熟絡的很。

“要我講實話，還是吹牛？”

“埃瑪在電視上說，是你打死了兇猛的怪物，所以你的房東在死里逃生，投懷送抱，有這種事嗎，趕緊說。”

一個上午，一半的時間，大家在聽羅夜吹牛。

小工詹姆斯跑來，“羅夜，你的房東來洗車了。”

羅夜笑道：“我現在是銷售人員，升級了，我不再洗車。”

弗雷德·邦德忙道：“為防止你的房東砸了我的銷售部，去去去，滅火。”

羅夜只好出去。

埃瑪的警車剛停穩，又突然啟動，搖下車窗對羅夜曖昧的擠擠眼又飛走了。

克拉拉站在羅夜身邊，本打算恭敬相應貴客。

“她很忙，太忙了，紐約最忙的人我看就是她了，一百多人她要抓到什么時候，不來我的車行最好。”

通過昏冥區時候身體恐怖下墜，羅夜認定那是功力不夠造成的，長距離通場需要強悍的修為。

瑞姬再次救了他一把，脊椎骨的刺疼后，升力暴漲。

她在脊椎骨放置了什么，強力升力管？

但埃瑪卻覺得，她和羅夜差點掉入地獄就是因為那些該死的通靈師的詛咒產生的可怕效應，若不是那幫人搗亂，埃瑪不會嚇得尖聲尖叫，在自己的房客面前尖叫沒面子，怎么說她也是警察，紐約市鼎鼎大名的大警探。

她不相信羅夜扯的昏冥區，她相信自己的眼睛，他看到到的是地獄，那座綺麗恢弘的橋，是通往天堂的光明大道。

羅夜不信埃瑪的瞎扯，可埃瑪振振有詞，有理有據，她說，那些人的詛咒時間和他們兩人在昏冥區穿越的時候同步，第一次短距離就應該引起主意，第二次差點下地獄。

如果真的掉進了昏冥區，這等同于謀殺。

謀殺在地球上的任何一個角落都是大罪，埃瑪晉升后的第一件把所有參與詛咒的通靈師逮捕歸案，有一個算一個，最好是紐約市通靈師滅絕，銷聲匿跡。

埃瑪那么憎恨通靈師，羅夜覺得奇怪，這中間應該有故事，找個時間跟她聊聊。

下班前，巴洛打電話來，今晚黑狗酒吧喝酒，他約了幾個朋友為慶祝羅夜平安過來，助助興。

羅夜答應，下班后去，他不用開車來接。

地鐵上，他看到座位丟棄的一份報紙，標題：紐約蒙格利斯大街七十五號鬼屋全體成員大戰通靈工會。

標題太長，都快溢出頁面。

羅夜饒有興趣的看完，不僅搖搖頭。

埃瑪做的有點過了，抓幾個帶頭的就算了，沒完沒了了。

羅夜到達黑狗酒吧的時候，六點五十分。

人還沒進去，一張椅子飛出門外，緊跟著一個人飛出大門。

有人打架——

羅夜定睛一看，飛出來的人卻是巴洛。

巴洛沒看見羅夜站在門口，沖著酒吧內大叫：老子的拍檔是大人物，是羅夜，你他媽的敢揍我！

哐哐哐，又有幾個人飛出來，這些人都是巴洛的朋友，為羅夜捧場而來的。

酒吧內沖出一人，指著巴洛的鼻子罵：“小子，沒長眼嗎，羅夜是什么貨色？”

他高抬腳，想繼續打人。

一道人影撲上來，一腳過去，踹在他的臉上。

咚！

這個打人的家伙被踹得跌出人行道，一輛小車急剎，車前左輪子緊挨著挨揍之人的腦袋，若這輛車剎車性能查，司機反應慢上一拍，事情搞大了。

“埃瑪，你的房客在我的轄區酒吧內打人鬧事，你要不要過來一下。”