流言傳到了貝倫德夫人的耳朵里。一個黑人殺人了，黑人都是罪犯，警笛尖嘯，警察在搜捕那個黑人。“真是可恥。”貝倫德夫人說，“他們就和野獸一樣。他們就像野蠻兇猛的野獸。從外表上就能看出來。我能告訴您很多故事。”貝倫德夫人左手邊的商人暗暗懷疑她喝光了他的燒酒。他想：“你看，這個老女人，興致挺高，偷偷喝了我的燒酒，還裝作什么都沒有發(fā)生。”不過他認為貝倫德夫人思想態(tài)度倒是很正派，要是她還想喝，像她這樣一個思想正派的人，再給她點上一杯也無妨。貝倫德夫人想：“我不能告訴他們，我說不出口，可是我要是能說……”她在腦子里描繪了那兩個生意人聽完她的故事之后顯露出的震驚和憤慨的表情。她在心里總結道：“父親有一個外國婊子，女兒跟了一個黑鬼。”那個美國侄子呢？侄子溜走了。他捉弄了她。他根本就沒有出現(xiàn)在啤酒坊。貝倫德夫人憤憤地從她的啤酒杯里深深地吸了一口。這些外國人在想些什么，根本就沒人了解。就像用粗陶杯喝啤酒，根本看不出里面還剩下多少。貝倫德夫人已經把她的啤酒喝干了嗎？確實，大廳、音樂、人群、歌唱、興奮、憤怒、黑人的罪行——這一切都讓人口干舌燥。另一個商人也認為貝倫德夫人品性不錯。她的啤酒杯空了。他會請她再喝一杯啤酒。這個女人看起來還是不錯的。最重要的是，她的思想是正派的。這才是關鍵。黑人到這里來干什么？這是一種玷污！這兩個生意人從來就沒有接待過黑人顧客。