“我跟你一起去吧。”沙克想了想：“霍克老兄，這里就交給你們了，多招些人，不過...寧缺毋濫，我只要好手！”

“放心吧！”霍克點點頭：“我一定找最好的！”

...

君王港的街巷狹窄而曲折，仿佛是一座迷宮，但對于達袞來說，卻是閉著眼睛都能找到回家的路；

他輕松地繞過一個個拐角，最終來到了那個不起眼的小屋前。

小屋破破爛爛，墻壁上的磚石已經斑駁脫落，屋頂的草皮也殘破不全；

然而，走進小屋，卻是另一番景象：不大的房間收拾得干凈整潔，雖然家具簡陋，卻擺放得井井有條；

墻壁上掛著一幅海怪紋章圖案，這大概是他們作為“葛雷喬伊”的最后一份體面。

“這是我的妹妹，瑪歌·葛雷喬伊?！边_袞對著正在忙碌的少女一指：“瑪歌，你過來一下。”

“哥哥…”少女回過頭來，看到跟著達袞進門來的沙克，臉色微微一紅，連忙放在手里的抹布，俏生生的走了過來。

沙克昨天晚上就見過這少女了，只是那時候天色已晚，他看得不是很清楚；

今天一看：少女穿著一身樸素的裙裝，一頭柔順的棕色長發隨意地披在肩上；相貌柔和、眼中還帶著幾分靈動！

“這是沙克，昨天你已經見過了?！边_袞對著沙克一指：

“我們打算去西境的禍壘，但對那邊不是很熟悉，你看看…能不能從你那堆書里面找出一些關于禍壘的情報？”

“禍壘？”少女一愣，點點頭，連忙轉身跑回房間，應該是去找書去了…

“瑪歌小姐是從哪里學到文字的？是從你抓的的奴工那里？”沙克隨口問道。

也難怪沙克會好奇，在鐵種群體里頭，愿意學習、有機會學習的人都是鳳毛麟角；

達袞他們看起來經濟很差，似乎也沒有那個條件、供養一個脫產的“文化人”。

“不是?！边_袞搖搖頭：“她以前在派克城當阿莎的侍女，跟著學士學了一點七國的文字等阿莎出海后，她就回家了；

本來，我也不希望讓她繼續學習文化，一個女人，會干活就可以了，不過…”

“不過什么？”沙克眉頭一挑。

“她跟我說，會干活的女人有很多，比她漂亮的女人也很多。”達袞又道：

“但只有貴族才認識文字，讓她繼續看書，她就有機會成為貴族的巖妻，我就有機會成為船長…”

“很聰明…”沙克微微一笑，沒有多說什么。

“你要是能幫我弄到一艘船的話…”達袞用手肘頂了一下沙克的胳膊，露出意味深長的笑容：“就便宜你了？”

“…”

沒一會兒，少女就拿著兩本羊皮包裹的舊書、從房間里走了出來，帶著幾分少女的嬌怯：

“哥哥…我只找到兩本關于西境的書，我不確定…能不能找到您要的…”

“那就趕緊看嘛！”達袞連忙催促道：“快點翻快點翻，我們明天就要用，你趕緊畫個地圖出來！”

“…”瑪歌露出委屈的表情，這兩本書，要她一天之內看完、還要畫出地圖，這談何容易？

“我也來幫忙吧?！鄙晨诉B忙開口道，雖然…他也不知道，自己能派上什么用場。

“幫忙？”瑪歌也是一愣：“您能看懂七國的文字？”

“…”沙克大咧咧的接過一本書，看著這天花亂墜的符號，頓時頭皮發麻…

“噗嗤…”瑪歌忍不住偷笑出聲，見沙克憋紅了臉，更是樂不可支！

“我可是鐵群島為數不多、能寫出自己名字的人！”沙克打腫臉充胖子：“我可是文化人！”

達袞都聽得直翻白眼：“行吧，你們兩個“文化人”看書，我找他們喝酒去，記得畫地圖！”

“…”沙克傻眼了，眼看著達袞真的跑了，只能轉過頭來、尷尬的看著瑪歌。

“…看…看書吧…”瑪歌紅著臉、低下頭去…

…

坐在桌子旁，瑪歌手中拿著一本舊書，努力地辨認著上面的七國文字。

她的眉頭緊鎖，表情專注而認真、一字一頓的、將勉強辨別出來的、有用的內容念了出來；

沙克則坐在她身邊，一手拿著一塊木炭、一手抱著一個木板，用方塊字將瑪歌念出來的內容記錄下來。

兩人之間的距離逐漸拉近，空氣中彌漫著一種微妙的氛圍；

沙克似乎感覺到異樣，他抬頭看向瑪歌，發現她也在注視著自己，那雙明亮的眼睛里閃爍著溫柔的光芒！

沙克突然覺得自己有些緊張，他咽了咽口水，試圖掩蓋自己的尷尬：“這些書...你是從哪里找來的？”

“是哥哥幫我帶的，他們每次出海...”瑪歌小聲說道：“雖然不是每次都有收獲，但其他人并不需要這些書?！?

沙克點了點頭，達袞以前是跟著鐵艦隊一起出海的，肯定是打劫大戶，能弄到書也不奇怪；

正好其他人不需要書，達袞就把這些“不值錢”的玩意兒帶回來給瑪歌。

“您寫的這些...也是文字？”瑪歌主動提問道；

她沒有見過沙克記錄的這些方塊字，但她看得出來，這應該是一種文字符號！

“沒錯，這來自遙遠的的東方！”沙克眨了眨眼睛：“我說過了，我是文化人！”

“噗嗤...”瑪歌被逗笑了：“那...您能教我這些文字嗎？”

“當然！”沙克用一種意味深長的目光看著她：“不過，我可不能白白教給你，你得回報我什么才行。”

聽到“回報”這個詞，瑪歌臉色頓時一紅，低下頭去、羞得恨不能找個地洞鉆進去！

“我教你這些文字，你教我七國的文字，怎么樣？”見瑪歌誤會了，沙克連忙解釋道。

“啊？”沙克這么一解釋，瑪歌的臉色更是紅得滴出水來：“好...好的...”

“看書看書，我們得先把地圖畫出來！”

見小姑娘被自己逗得面紅耳赤，沙克也不敢再往下說了，連忙岔開話題，專心的記錄起書中的內容...

花了一個下午的時間，他們就順利的整理出一份可靠的情報：