葉兆言

1

樹葉發出的聲音，變了

腐爛的果核，刺痛路人的雙眼

這是我非常喜歡的一位詩人的一首詩的開頭，作為一名職業寫作者，一個成天與漢字打交道的作家，我通常不會有這樣的行文，不會在一句話中，連續出現三個“的”。今天卻是例外，竟然在這篇小說開頭，很認真地寫下了如此不倫不類的一句：“我非常喜歡的一位詩人的一首詩的開頭。”

漢語中的“的”最好少用，能不用則不用，它是結構...