三

《春琴傳》接著寫(xiě)道：“父母將她視若掌中寶，寵愛(ài)她的程度超過(guò)了其余五兄妹。然，春琴九歲時(shí)不幸患上眼疾，不久便雙目失明。父母悲痛欲絕，母親更是可憐幼兒，怨天尤人，一時(shí)發(fā)瘋。春琴自此放棄習(xí)舞，專(zhuān)心學(xué)習(xí)三弦琴，走上音樂(lè)之路?！?/p>

春琴的眼疾具體是什么，傳記中并沒(méi)有明確記載。結(jié)合之后檢校的言論，“所謂樹(shù)大招風(fēng)吧”，師傅因?yàn)殚L(zhǎng)得漂亮、才藝突出，一生中曾有兩次因遭人嫉妒而陷入不幸之中，總覺(jué)得事出有因。檢校也曾說(shuō)過(guò)師傅患的是淋菌性結(jié)膜炎。春琴因嬌生慣養(yǎng)而有些傲慢，但動(dòng)作嫵媚可愛(ài)、對(duì)仆人、隨從關(guān)懷備至、性格明媚開(kāi)朗、待人和善，兄弟姊妹和睦融洽，很受大家喜愛(ài)。唯有小妹妹的乳母，因憤慨其父母感情偏向而暗暗憎恨春琴。眾所周知，淋菌性結(jié)膜炎是因?yàn)檠劬Φ酿つじ腥玖嘶〉拿咕l(fā)的。檢校好像意有所指，暗示乳母耍了手段使師傅失明了。這是基于確鑿的證據(jù)，還是他一個(gè)人的猜想，并不清楚。若干年后，春琴變得脾氣暴躁，猜想這些事情或許對(duì)她的性格產(chǎn)生了影響。但是，當(dāng)然不止這件事，檢校出于慨嘆春琴的不幸，不知不覺(jué)中會(huì)詛咒、傷害別人，所以他的言論不足為信。乳母這件事恐怕也只是揣摩臆測(cè)的吧?？傊还艹鲇诤我?，我們只要明白春琴九歲時(shí)失明這件事就足夠了。

“自此放棄習(xí)舞，專(zhuān)心學(xué)習(xí)三弦琴，走上音樂(lè)之路。”也就是說(shuō)，春琴鉆研音樂(lè)是失明的結(jié)果。她自己也經(jīng)常向檢校表明，自己真正的天分在舞蹈上，夸獎(jiǎng)她的琴和三弦琴的人都是不了解她的人。若不是因?yàn)槭?，她絕不會(huì)走上音樂(lè)之路。乍聽(tīng)起來(lái)有些傲慢，自己不擅長(zhǎng)的音樂(lè)也能做到如此水平。但是，這些話多少也有檢校粉飾的成分吧？將春琴一時(shí)感性的發(fā)言，銘記在心，為了構(gòu)筑她偉大的形象，給這些話賦予了重大意義。

前面提到的住在萩之茶屋的老婦人名字叫鴫澤照，是古箏生田流[4]的勾當(dāng)（盲人官位，見(jiàn)前注），在晚年的春琴和溫井檢校身邊侍奉他們的人。據(jù)她講，都說(shuō)師傅（指春琴）跳舞好，但事實(shí)上師傅五六歲起就師從檢校春松先生開(kāi)始練習(xí)琴和三弦琴，并非是失明之后。當(dāng)時(shí)富裕家庭的小姐們都會(huì)從幼年起學(xué)習(xí)技藝。據(jù)說(shuō)師傅十歲時(shí)就記住并用三弦琴?gòu)椬嗔斯J(rèn)的難曲《殘?jiān)隆?span id="sj92zxz" class="super">[5]?？梢?jiàn)師傅在音樂(lè)方面也具有天賦，凡人無(wú)從模仿。只是雙目失明之后，又無(wú)其他娛樂(lè)，所以才全身心投入到音樂(lè)當(dāng)中精益求精。我覺(jué)得她說(shuō)的應(yīng)該是真的。我想春琴的才華其實(shí)一開(kāi)始就表現(xiàn)在音樂(lè)上，舞蹈究竟如何不得而知。