小時候，當我得知三個血紅的詞，

一千個法國人死在街頭，

為了自由、平等、博愛——我問

人為什么會為字詞而死。

我長大了；那些留著胡子、鬢角，

以及有紫丁花香氣的男人告訴我，至高金詞是：

母親、家和天堂——其他有面飾的、

更年長的人說：上帝、責任、不朽

——他們從肺腑深處緩緩唱出這三個詞。

歲月在厄運和天譴、困境和瘋狂的大鐘上

勾勒了它...