此刻我客居外鄉，坐在窗前

夜已來臨，寧靜如它的顏色，如你的世界

孩子，你也許從夢中歸來了

感到外界的干擾，和你母親的呼吸

風吹拂我的臉龐，它也將一路而去

吹拂你母親的臉龐，你將聽出它的聲音

你未成形的生命，是在艱難的年頭形成的

你父親備受命運的捉弄，逃至你母親那里

尋求庇護，因而有了你；現在他又出來了

要作最后的斗爭。你是愛情偶然的種子

我們不是為了你才有了你，孩子

這雖然很殘酷，卻也無可奈何

如果你將來開出幸福的花朵

你不必感謝

如果你將來遭受了風吹雨打

也不要埋怨

因為你是自然的賜予，必須接受自然的規律

無論你是男是女，我們都會養育你

愿你有母親的美麗，但不要有父親的智慧

智慧是災難，你父親為此付出很大代價

美麗隨處可以抽芽，自會有人爭相守護

智慧不可跟美麗相伴，否則會給后者招惹麻煩

你父親不容于世俗，你母親不懂得世故

結果他們走投無路，唯有彼此相濡以沫

愿你不要清高，也不要單純

孩子啊，愿你一生平庸

切勿寫詩，這是父親唯一的忠告

壞詩糟蹋藝術，好詩為詩所誤

好或壞，一旦染上，就無法自拔

我落得如此狼狽，正是一個例子

這是我作為父親，贈送你的第一首詩

以后還要寫很多，告訴你人間的險惡

愿你平平穩穩，這是父母的希望

他日你人面獸心，或者行尸走肉

我們都不會譴責，也永不會遺憾

1987