26集電視連續(xù)劇——相約雙子城 Meet at Twin Cities
第五集星逝不夜城
場次：5-1大都會藝術(shù)博物館日/內(nèi)
人物：雨萱，睿雪，蔡老師，同學(xué)，媛媛，其他同學(xué)。
△蔡老師帶領(lǐng)大家來到了大都會藝術(shù)博物館。可愛的雪兒沒買票跟著隊伍混進來了。這座博物館很大，分好幾層。館內(nèi)有被八國聯(lián)軍搶走的圓明園文物。她們看到這些文物無法回歸祖國而感到氣憤。
蔡老師（中）：這里就是大都會藝術(shù)博物館了，你們在這里等一下。（蔡老師去售票處辦理手續(xù)）好了，大家跟我來。
雨萱（近）：小家伙你也沒買票，跟著隊伍混進來了。
睿雪（近）：呵呵。
蔡老師（中）：這個博物館很大，有好幾層。我們預(yù)計在這里游覽兩個小時，同時午餐也在這里吃，我們會購買統(tǒng)一的盒飯，當(dāng)然如果有不喜歡吃的同學(xué)也可以自費購買。小雪同學(xué)午餐你要自己買哦。
睿雪（近）：知道，我?guī)уX了。
雨萱（近）：記得游覽BJ圓明園的時候?qū)в握f過，失散的一些文物可以在這里找到。
蔡老師（近）：嗯，圓明園的文物都在那邊。
睿雪（近）：這些被八國聯(lián)軍搶走的文物何時才能歸還啊。
蔡老師（近）：估計是不可能了。強盜搶走的東西怎么會歸還？又沒有人能制裁的了。
睿雪（近）：這就是美帝國主義啊。
雨萱（近）：小孩知道的還挺多，還美帝國主義。
蔡老師（中）：大家跟我上樓，樓上有雕塑的藝術(shù)作品。
△上樓之后，蔡老師繼續(xù)帶領(lǐng)大家游覽博物館。展示了博物館獨特的一面。
同學(xué)（中）：這里有恐龍的雕像哎。
同學(xué)（中）：還有大象。
蔡老師（中）：這個是非洲大象的標(biāo)本，是世界上發(fā)現(xiàn)的最大的大象。前面是寶石礦物廳。里面展示著各種稀有礦石。
空鏡：博物館展覽的礦石特寫。
睿雪（近）：這么多寶貝要是能拿走一件都價值連城。
雨萱（近）：想得美，只有無價之寶才配得上進博物館。
蔡老師（全）：大家一起上樓參觀一下屋頂花園。
場次：5-2屋頂花園日/外
人物：雨萱，蔡老師，睿雪，媛媛，其他同學(xué)。
△博物館的樓頂有一個屋頂花園。站在樓頂可以俯覽中央公園的風(fēng)景。他們在這里拍下了一張紀念照，這是唯一一張雨萱和紐約同學(xué)的留念。
雨萱（中）：哇，站在這里可以看到整個中央公園了。
蔡老師（中）：你們看到的只是一部分。公園雖然不寬，但是南北很長的。
雨萱（中）：我覺得大家在這里拍一張紀念照很有意義。
蔡老師（中）：來，我給你們拍，大家站好。一二三茄子。（照片）好了，照片我會通過電子郵件發(fā)給大家，你們在這張紙上留下郵箱號。
空鏡：蔡老師拿出一張紙，大家在紙上寫下郵箱地址。
蔡老師（中）：我們現(xiàn)在該下去吃飯了。大家都餓了吧。
大家（中）：吃飯去咯。
場次：5-3餐廳日/內(nèi)
人物：雨萱，睿雪，媛媛，蔡老師，其他同學(xué)。
△博物館游覽結(jié)束，到了午飯時間。蔡老師在博物館的餐廳內(nèi)為大家分發(fā)學(xué)校統(tǒng)一訂購的盒飯。媛媛不喜歡吃盒飯，就把盒飯給了雪兒，然后她自己去買吃的。幸運的雪兒蹭到了一份盒飯感到很高興。午餐結(jié)束后，他們就返回學(xué)校了。經(jīng)過一番溝通，蔡老師同意小萱小雪跟著建軍一起回去。
蔡老師（中）：來，我給大家發(fā)一下盒飯。
媛媛（近）：這個我不喜歡吃，我還是去自己買吧。
雨萱（中）：你不吃也別浪費了，能把這份給我嗎？
媛媛（中）：拿去吧。
雨萱（中）：謝了。小雪，回來。你看看這個愛吃嗎，這是媛媛給你的，人家不愛吃自己去買了。
睿雪（中）：這盒飯其實也不錯嘛。博物館餐廳賣的東西都挺貴的，真不舍得買。替我謝謝媛媛了。
雨萱（中）：小家伙人品不錯，今天出來玩都沒花一分錢。
睿雪（中）：呵呵。
蔡老師（中）：大家吃好了以后咱們就回學(xué)校了。
雨萱（近）：老師，我能不能跟小雪自己回去？我爸開車送她過來的，一直在下車點等著我們。
蔡老師（近）：根據(jù)規(guī)定我們必須從學(xué)校出發(fā)，然后返回學(xué)校才能解散。
雨萱（近）：我爸是監(jiān)護人，他親自來接我們都不能通融一下嗎？
蔡老師（近）：那你讓你爸爸給我簽一份聲明，在離開中央公園之后我們就不負責(zé)了。
雨萱（近）：好吧。一會兒大家準(zhǔn)備上車時見到他您跟他談。
蔡老師（全）：好了，大家慢慢吃吧。
場次：5-4法拉盛家日/內(nèi)
人物：雨萱，睿雪，建軍，房東，徐英。
△建軍開著車將小萱和小雪送回了法拉盛家住處。雨萱晚上不想回去跟爸爸住了。他們下車以后，雨萱邀請爸爸進屋坐坐，爸爸答應(yīng)了。他先去泊車，小萱和小雪走進了家門。
建軍（近）：好了，到家了。
雨萱（近）：爸，您跟我們進去坐坐吧。今天晚上我不回去了。
建軍（近）：好，那你們先進去，我去找車位。
△這時候三人都已經(jīng)在客廳內(nèi)。房東看到建軍回來了。他們在客廳開始談?wù)摻裉炻糜蔚那闆r。
房東（中）：你們回來了。今天她爸也來了。
建軍（中）：今天學(xué)校旅游，我送她們回來的。
房東（中）：進來坐坐吧。
建軍（中）：好的。你們今天玩的還開心吧。
睿雪（近）：開心，就是長見識了。
雨萱（近）：今天見到了圓明園失竊的文物，恨不得把它搶出來還給祖國。
睿雪（近）：姐，你就別發(fā)狠了。歷史遺留的問題生氣又有何用？
雨萱（中）：爸，你先歇會兒，我去玩電腦了。
△小萱上樓玩電腦去了。接下來她在房間內(nèi)打開了電腦，登錄QQ收到了一條消息。張老師在嗎？萱萱回復(fù)：干嘛，找他有什么事嗎？對方：小家伙別搗亂，我找你爸有重要的事情。萱萱：什么重要的事先跟我說。對方：你爸爸的一個好朋友去世了，這個人姓邊。
空鏡：QQ聊天內(nèi)容特寫。
雨萱（近）：（自言自語）姓邊的不就是他的同事邊阿姨嗎，這人小時候我見過。除了她也沒人姓這姓了。這人好好的怎么突然就死了呢？
△此時小萱下樓，把這個消息告訴了建軍。
雨萱（中）：爸，你的一個學(xué)生找你，她讓我告訴你，你的那個同事邊阿姨去世了。
建軍（近）：這人好好的怎么突然就死了呢？出國前我們同事聚餐的時候她還好好的呢。她得什么病了？
雨萱（近）：具體的人家沒說，她讓您給她打電話。
建軍（近）：好，我出去打電話。你們聊。
△建軍走出大門去打電話。小萱和小雪開始在客廳內(nèi)玩軍棋。這個場景省略掉了建軍打電話的內(nèi)容。同時也展現(xiàn)出了兩個女孩可愛的一面。
雨萱（近）：雪兒，陪我玩軍棋吧。
睿雪（中）：好，擺棋。這次可不許悔棋了啊。
雨萱（中）：你還說姐姐耍賴。來，開始。
睿雪（中）：這是什么，軍長，吃了。
雨萱（中）：上來就把我軍長吃了，不行，悔一步悔一步。
睿雪（中）：老悔棋，軍長旁邊你就不會擺個炸彈啊。
雨萱（中）：一般師長后面擺炸彈。軍長炸彈換司令不劃算。
睿雪（中）：那你不會別把軍長擺前面啊。
空鏡：展示幾秒她們的下棋過程。
雨萱（中）：輸了輸了，不玩了。玩不過你這小家伙。
△此時建軍打完電話走進來。
雨萱（中）：爸，電話打完了？
建軍（中）：打完了。
雨萱（近）：邊阿姨得什么病了？
建軍（近）：她什么病也沒得。是被你甄大爺掐死的。
雨萱（近）：我說的她活的好好的怎么突然就死了呢，原來是被人殺了，哈哈。
睿雪（近）：姐，人家死了你怎么就這么幸災(zāi)樂禍呢？莫非你和那個邊阿姨有仇嗎？
雨萱（近）：我和她沒仇啊，小時候見過幾面也不熟。我笑就是覺得她這種死法太可笑了。正常人一般都是因病或者發(fā)生事故意外去世，可她卻是被人殺死了。（大笑）更可笑的是，這個兇手我也認識，是爸的一個同事姓甄。我們還開玩笑叫他假大爺呢。爸，到底怎么回事？
建軍（近）：你樂完沒有？
雨萱（近）：讓我再樂會兒。好了，樂完了，說吧，甄大爺為什么要殺邊阿姨？
△笑聲之后，所有人坐在沙發(fā)上開始談?wù)撛伞?
建軍（近）：事情是這樣的。甄大爺欠了賭債找邊阿姨要錢她不給，結(jié)果兩個人爭吵起來了，甄大爺一怒之下就把她掐死了。
雨萱（近）：他自己欠了賭債為什么要找邊阿姨要錢？
建軍（近）：因為是邊阿姨阻斷了甄大爺?shù)呢斅贰＿叞⒁虨槿苏保浅巯в胁湃A的學(xué)生。然而賄賂使很多有才華的學(xué)生失去上學(xué)機會。所以她對收受賄賂的人非常憎恨。在她當(dāng)上系主任之后，她盡一切可能的阻止系里行賄受賄，因此得罪了不少人。
雨萱（近）：這就是中國社會的腐敗，在美國沒聽說過有賄賂。那甄大爺抓起來了嗎？
建軍（近）：剛開始殺完人跑了，過了兩天他到派出所自首了。
雨萱（近）：呵呵，昔日的同事想不到最后落了個這樣的結(jié)局。雪兒，來一起擇菜吧，等下你媽就回家一炒就得了。
睿雪（近）：嗯，咱們就應(yīng)該做點力所能及的家務(wù)。
建軍（中）：那我先回去了。
△雨萱想留下爸爸跟著一起吃晚飯。當(dāng)建軍正要出門時，徐英回來了。
雨萱（中）：吃完飯再走嘛，回去你又不能做飯。徐阿姨回來了。
睿雪（中）：媽。
徐英（中）：你們都在啊。
△徐英來到了廚房，看到兩個女孩正在洗菜。
雨萱（中）：菜我們都洗好了，您直接炒一下就能開飯了。
徐英（中）：有你這樣的好姐姐，我女兒都學(xué)乖了。
雨萱（中）：她本來就很乖。
睿雪（中）：媽，先喝杯果汁。榨汁機現(xiàn)榨的。
徐英（中）：你們從小就那么乖巧懂事，將來就不怕找不到好婆家。
建軍（中）：呵呵，您這扯的也太遠了吧。我女兒比你女兒大我們都沒考慮過這個問題。
空鏡：徐英炒菜。飯好了之后，她喊大家來吃飯。
徐英（中）：來來來，開飯咯。
場次：5-5醫(yī)院夜/內(nèi)
人物：姥姥，姥爺，晚國。
△姥姥在病房輸液，姥爺和晚國陪在身邊。輸完液后姥姥感覺病情惡化，她覺得自己時日無多。雖然財產(chǎn)分配已經(jīng)處理完畢，但她希望在有生之年看到小萱母女和好，可最終未能如愿。
姥姥（近）：老頭子啊，怎么輸完液感覺身體越來越差。大夫說我還有多少日子啊？
姥爺（近）：老婆子啊，別擔(dān)心，你會好起來的，會出院的。
姥姥（近）：哎，別安慰我了，我自己的病我知道。咱們的大事辦完了，現(xiàn)在我最放心不下的就是晚霞和萱萱。
姥爺（近）：萱萱還不知道呢。
姥姥（近）：也不知道小萱要跟小霞賭氣到什么時候。不就是埋怨小霞把她騙去美國嗎？嫌那邊不好就回來唄。希望她們趕緊回來，我想在閉眼之前再看上她們一眼。
姥爺（近）：晚國已經(jīng)通知小霞了，她很快就會回來。小霞沒讓咱們告訴小萱。她說要是她們一起回來互不相認讓親戚朋友們看見不好，再說你也不想看到。
姥姥（近）：哎，從小最疼愛的外孫女，到頭來讓我這么失望。
姥爺（近）：怎么？你想變卦？那我明天找律師去。
姥姥（近）：不了，不知者不怪罪。她要是現(xiàn)在回來就把前途耽誤了。她年紀還小我也不想讓她受刺激。但愿我走了之后她能跟她媽和好，在一起好好過日子。這樣我在九泉之下也就安息了。
姥姥（近）：哎，天不早了，老婆子你也好好休息吧。
晚國（中）：爸，您先回去吧，晚上我在這兒守著媽就行了。
姥爺（近）：我還是在這兒陪著吧，現(xiàn)在我們老倆在一塊兒的日子是過一天少一天了。
晚國（近）：哎，您老倆這輩子不容易啊。
姥爺（近）：苦了一輩子，剛住上新房還沒幾天，老婆子就。我們生錯時候了，你們這一代就能享受了。再看萱萱這一代，他們從小就生活在蜜罐里，都沒吃過什么苦頭。
晚國（近）：這只能說明咱們國家是越來越強大，老百姓的日子是越過越好。爸，您躺這沙發(fā)上吧，我去外面走廊長椅上睡去。
場次：5-6法院日/內(nèi)（4/3）
人物：法官，公訴人，辯護人，甄某，審判員，書記員，其他旁聽群眾。
△甄某殺邊某一案迎來了審判。庭審中講述了案件的全部情況。該案展現(xiàn)了當(dāng)時國內(nèi)上大學(xué)背后的腐敗現(xiàn)象。
空鏡：天津二中外景。
法官（全）：（敲法槌）TJ市第二中級人民法院刑事審判庭現(xiàn)在開庭。帶被告人甄某到庭。（被告人被押入法庭）下面開始法庭調(diào)查，先由公訴人宣讀起訴書。
公訴人（中）：被告人甄某于3月30日故意將被害人邊某殺死在其臥室內(nèi)。次日到公安機關(guān)自首并主動交代犯罪事實。犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以故意殺人罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告在押期間主動檢舉其校內(nèi)人員收受賄賂情況并已查實，符合立功表現(xiàn)，依法應(yīng)當(dāng)從輕或減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》，建議對被告人判處無期徒刑以上刑罰。
法官（近）：現(xiàn)在開始法庭辯論，請辯護人發(fā)表意見。
辯護人（中）：被告人沒有蓄意殺人，其在被害人激怒下實施了犯罪行為。被害人本身存在著一定過錯。根據(jù)鄰居提供的證明，在案發(fā)前屋內(nèi)曾發(fā)生過激烈的爭吵。據(jù)此法庭應(yīng)當(dāng)以故意傷害致人死亡罪追究其刑事責(zé)任。
法官（近）：現(xiàn)在由公訴人答辯。
公訴人（中）：被告人掐被害人脖子這個行為足以證明其殺人的故意。被告人應(yīng)當(dāng)意識到這個行為將有可能導(dǎo)致被害人死亡。因此其行為已構(gòu)成故意殺人罪。
法官（近）：現(xiàn)在由被告人做最后陳述。
甄某（中）：本人對自己的犯罪行為感到十分懺悔，我愿盡我所能的賠償被害人家屬，希望獲得諒解。我愿服從法庭的判決，希望法庭能給我一個改過自新的機會。
法官（中）：現(xiàn)在休庭（敲法槌），合議庭將在評議后宣判。
△此時場景切換到合議庭。法官和幾位審判員在討論案情，然后一起進行投票表決。
審判員（中）：這個案子事實清楚，我覺得差不多可以判了。
審判員（中）：嫌疑人無案底，并非最大惡極，而且還有自首和立功表現(xiàn)，我認為至少應(yīng)該給他一條生路。
法官（中）：大家覺得應(yīng)該怎么判，一起投票吧。（投票過程）
△投票完成之后，場景切回法庭，法官進行當(dāng)庭宣判。
法官（中）：根據(jù)合議庭評議，判決如下。（敲法槌）
書記員：全體起立。
法官（中）：被告人甄某犯故意殺人罪，判處無期徒刑，剝奪政治權(quán)利終身。現(xiàn)在休庭。（敲法槌）
場次：5-7動物園日/外
人物：雨萱，睿雪，建軍，售貨員，游客。
△放春假了，建軍帶著小萱小雪一起來到了布朗士動物園。他們在動物園里邊走邊談?wù)撝浇h(huán)境的治安問題，同時講述了一些黑人歷史。
雨萱（中）：放春假了終于可以好好玩玩了。
睿雪（中）：這里就是布朗士動物園了。
雨萱（中）：到處散發(fā)著春天的氣息。我喜歡聞著鳥語花香。
建軍（中）：布朗士這個地方治安不好，這是黑人區(qū)。平時你們自己可別到這里來。
雨萱（中）：你看這公園里什么人都有，到處都是游客。還是比較安全的。
建軍（中）：嗯。除了景點以外這里就是黑人的居民區(qū)。
雨萱（中）：老師講過黑人歷史的。他們的祖先是從非洲運過來的奴隸，南北戰(zhàn)爭之后廢除了奴隸制。他們就在這里繁衍生息了。說到人權(quán)黑人是受歧視的，屬于弱勢群體。為什么他們變得如此暴力呢？
建軍（中）：這個和他們的種族教育有關(guān)。他們普遍不接受教育，文化程度不高，游手好閑。所以常在社會上惹事。
睿雪（中）：這個動物園還蠻有名的，世界排名十三。你看，前面是大象。
△走著走著看見前面的大象了，兩人很興奮。
雨萱（中）：這動物園里能看到真的大象了。博物館里看到的都是標(biāo)本。
睿雪（中）：這里有500多種動物呢。風(fēng)景也不錯。這里的館藏精品有大猩猩、揚子鱷、蜂鳥等珍稀動物。咱們慢慢遛吧。
△這里省略掉了他們游覽動物園的過程。游覽完成之后，他們走到了動物園里的一家快餐店。這里只有室外堂吃。
雨萱（中）：咱就在這里吃吧。動物園里東西雖然貴了，但是能體驗一下野餐。記得小時候爸爸媽媽還帶我去過天津動物園野餐呢。
建軍（近）：那時是咱自己帶的三明治。
雨萱（中）：可惜了，從來沒有在景點買過午飯。今天就破例一次嘛。
建軍（中）：那既然來了就吃一頓吧。那小雪呢？
睿雪（近）：我自己帶錢了，咱們分頭去買吧。
空鏡：交談之后，他們各自去買東西。
△此時他們坐在室外餐桌上就餐聊天。她們談?wù)撝彝ケ尘啊Ｐ≥婧托⊙┲g有了更深層次的了解。
雨萱（中）：雪兒玩的還開心吧。
睿雪（中）：我覺得和北京動物園沒什么兩樣。動物園基本上都是千篇一律。
雨萱（近）：對了，你BJ哪兒的？
睿雪（近）：朝陽區(qū)的。就在朝陽公園附近。我爺爺奶奶他們每天到那兒晨練。
雨萱（近）：那房子老值錢的了，BJ房價連年水漲船高。
睿雪（近）：房子值錢又有什么用？跟我也沒關(guān)系。
雨萱（近）：那房子不是你家的嗎？
睿雪（近）：那是爺爺奶奶的財產(chǎn)。我爸媽結(jié)婚時根本就沒房子，我們一家五口住在一起。后來離婚我媽分了點兒錢就帶著我出國了。
雨萱（近）：原來是這樣。那你爸現(xiàn)在怎么樣呢？
睿雪（近）：還在那兒接著住唄。
雨萱（近）：爺爺奶奶對你怎么樣？
睿雪（近）：不好。從小奶奶和我媽婆媳之間總吵架。我爸對我也是不冷不熱。他們還竄弄我爸離婚。
雨萱（近）：看來他們重男輕女思想很嚴重，我家也是這樣。
建軍（近）：你又要說爺爺奶奶壞話了。
雨萱（近）：本來就是這樣。好了，高高興興出來玩不提他們了。咱們下午去逛植物園，就在前面不遠。
睿雪（全）：嗯。
場次：5-8植物園日/外
人物：雨萱，睿雪，建軍，游客。
△下午他們來到了植物園。植物園就在動物園的隔壁。此時他們在植物園門口。
雨萱（全）：植物園到了。
△這個時候他們已經(jīng)進了植物園，看到周圍各種各樣的植物。在這里講述了一些關(guān)于植物園的事情。
睿雪（中）：這里都是花草樹木。和動物園不一樣的是這里展示著上百種植物。要是能摘點花回家養(yǎng)著就好了。
雨萱（中）：植物園里的東西可不能亂摘。記得小時候我們小區(qū)里的樹開花我就經(jīng)常讓姥爺去摘，回來泡在水杯里養(yǎng)，不過也養(yǎng)不了幾天。到了夏天還有石榴，摘來的石榴很酸很難吃，我姥姥愛吃。那還是偷著摘的，被人看見了要罰款。
睿雪（中）：現(xiàn)在是最好的季節(jié)，百花盛開。
雨萱（中）：俗話說一年之計在于春，一日之計在于晨嘛。
睿雪（近）：這里有些景點還要附加門票，跟動物園一樣。不就是個花園嘛還要附加票。
雨萱（近）：一般人在門口買通票。年票更劃算，一年來幾次就值了，而且還能帶朋友一起來。好像只有紐約居民才能購買。
建軍（近）：旅游景點都是這樣，專宰游客，本地居民就有優(yōu)惠。
雨萱（近）：付費景點咱就不看了，也沒什么可逛的了。遛了一天累了咱們回去吧。
睿雪（近）：好。
建軍（近）：遛完這一圈咱就家走。
△他們繼續(xù)往前走。
場次：5-9法拉盛家夜/內(nèi)
人物：雨萱，睿雪，建軍，徐英。
△玩了一天晚上終于回到了家，他們都玩得很累。進門后他們在客廳說話。他們談?wù)摿苏缒嘲缸拥慕Y(jié)果。建軍透露了更深層的內(nèi)幕，來美國讓他因禍得福躲過了一劫。
雨萱（中）：哎，這一天累死了。
徐英（中）：玩累了，你們也該休息了。
睿雪：姐，洗洗睡吧。
建軍（近）：我給你們送回來了，飯也吃完了，我該走了。
雨萱（近）：對了，爸，甄大爺那案子有信了嗎？歸其怎么樣？
建軍（近）：判了，無期。今天剛判完。
雨萱（近）：殺人償命，怎么不判死刑啊？莫非他在法院里面有人？
建軍（近）：法院有沒有熟人我不知道。我只知道他有自首和立功的表現(xiàn)。他進去之后就亂咬，咬出了單位里的一大堆人。我們原來那個系主任也被他咬出來了。我要是不來美國也得出事。
雨萱（近）：您的意思我媽把咱辦到美國還救了您了？讓您躲過了一劫？
建軍（近）：可不是嘛。在那單位上班沒有人不收禮的。我也收過學(xué)生家長送的不少禮品和紅包。為了考試的時候盡量打高分。你在學(xué)校的時候班主任一直照顧你那是因為爸爸跟你們班主任一直有應(yīng)酬。中國的風(fēng)氣就是這樣。
雨萱（近）：我說怎么一直覺得班主任老師就像爸爸一樣。來了美國之后就沒人照顧我了，在學(xué)校里經(jīng)常受氣。
建軍（近）：美國這邊走不了人際關(guān)系，只能靠自己了。好了，天不早了你們睡吧，我回去了。
雨萱（中）：晚安。
睿雪（中）：叔叔再見。
△說完之后，建軍開門離開。
場次：5-10法拉盛家晨/內(nèi)（4/4）
人物：雨萱，睿雪，徐英。
△兩個寶貝起來了，徐英已經(jīng)將早餐準(zhǔn)備好了。此時她們走進廚房準(zhǔn)備用餐。
雨萱（中）：早啊。
睿雪（中）：早安。
徐英（中）：你們起來了，早餐好了。
睿雪（中）：吃吧。
△她們坐在餐桌上聊天。開始計劃新的一天安排。這天她們要去長島。飯桌上介紹了紐約長島的一些信息。
徐英（近）：今天上哪兒玩去啊？有什么安排？
雨萱（近）：還天天玩啊，都走累了。
睿雪（近）：假期時間本來就不長，要玩好每一天。
雨萱（近）：長島火車咱們還沒坐過呢，要不咱去長島玩玩？
睿雪（近）：長島在哪兒？有多長的一個島啊？
雨萱（近）：你看這個就是紐約地圖。正面是市區(qū)的地鐵圖，反面就是郊區(qū)的通勤鐵路。咱們待的這個皇后區(qū)其實已經(jīng)在島上了，只不過出了市區(qū)才叫長島。
睿雪（地圖）：按地圖所示只有布朗士和美國大陸相連，其余三個都是孤島。曼哈頓最小，咱們待的這個長島最大。
雨萱（近）：要是能到長島的盡頭看看就好了。整個這一片都是大西洋，還有幾個小島。
睿雪（近）：是有兩條火車通到長島的盡頭。這要坐多久啊？
雨萱（近）：不知道啊。車票分段計價，比地鐵貴很多。同樣的距離從法拉盛到曼哈頓坐地鐵最實惠。長島不通地鐵那只能坐它了。
徐英（近）：今天我休息，我?guī)銈內(nèi)グ伞Ｂ犝f長島盡頭的蒙托克有個燈塔。你們先趕快吃吧。
場次：5-11法拉盛站晨/外
人物：雨萱，睿雪，徐英，售票員，乘客。
△她們來到了火車站售票處。雨萱看到墻上寫著十二歲以上要買全價票，便悄悄地告訴徐英讓她買票時虛報年齡。
雨萱（全）：（輕聲）十二歲以上要買全價票。
徐英（全）：買三張到蒙托克的票，
賣票（近）：她多大了？
徐英（近）：十一。
賣票（近）：那就賣你兩張全價票和一張兒童票。
徐英（近）：好的，謝謝。（買票過程）
△售票員將車票和火車行程指南遞給了徐英，并告知她相關(guān)信息。
售票員（近）：這個是火車的時間表和乘車指南請拿好。單程需要三個小時。下車后坐10路公交車或者搭乘出租車就能到達景點。祝您旅行愉快。
空鏡：所有人走上站臺。下一鏡一輛火車駛來。
雨萱（中）：火車來了。
場次：5-12火車上日/內(nèi)
人物：雨萱，睿雪，徐英，查票員，出租司機，乘客。
△在火車上，查票員走過來查票。之后雨萱和睿雪談?wù)撝囁賳栴}。當(dāng)時中國正在修建高鐵，對于她們來說只是個傳說。她們在高鐵通車前就來到了美國。該幕也展示了長島火車與地鐵的不同。
查票員（中）：Ticket please.（徐英遞給三張車票，檢票后還給車票）Change at Woodside， which is the next stop.
徐英（近）：Thank you.
雨萱（近）：火車速度好快啊，比地鐵快多了，而且環(huán)境還舒適。車上還有電源和衛(wèi)生間。要能天天坐這車玩就好了。
睿雪（近）：你拿的這是什么東西啊？
雨萱（近）：這是我爸開車用的導(dǎo)航儀，它使用衛(wèi)星信號可以測速。你看這火車當(dāng)前速度60邁。
睿雪（近）：不是很快啊，跟國內(nèi)的普速火車差不多。現(xiàn)在國內(nèi)正在興建高鐵，用不了多久BJ到天津只需要半個小時了，時速高達300多邁。
雨萱（近）：中國那是300多公里，相當(dāng)于美國200邁。是這車三倍多速度。
睿雪（近）：好想體驗地面飛行的感覺。祖國以后會越來越強大。
雨萱（近）：讓我們期待吧。
火車：This station is Woodside. As you leave the train， please watch the gap between the train and the platform.
雨萱（近）：到站了，準(zhǔn)備下車了。
睿雪（近）：才七分鐘就到了，地鐵到這里都要十五分鐘。
空鏡：到了對面站臺，一輛雙層火車駛來。
雨萱（中）：火車來了。
睿雪（中）：遠途的是輛雙層火車哎。（上車）
空鏡：火車離開，然后在長島行駛中。
△在雙層列車上，雨萱望著窗外的樹，小雪坐在小萱的對面。
雨萱（近）：長島這一路上都是小房子和樹，沒什么好看的了。
睿雪（近）：只有市區(qū)之內(nèi)才有不同的風(fēng)景。
雨萱（近）：兩個多小時了，這也快到了。
△小雪坐過來，躺在小萱懷里睡覺。
睿雪（近）：那我先睡會兒。
△不一會兒，車到站了，小萱叫醒小雪下車。
雨萱（近）：到終點站了。
△下車后，看到車站一片荒蕪，有一些出租車在等客。她們決定一起坐出租車。
睿雪（近）：這里什么都沒有啊。
徐英（近）：咱三個人，還是打出租車過去吧。師傅，去蒙托克燈塔。
場次：5-13蒙托克燈塔日/外
人物：雨萱，睿雪，徐英，游客。
△經(jīng)過了長途奔波，終于到達景點了。她們看到了前面的大海與燈塔。接下來詳細介紹了這個景點。
睿雪（中）：哇，前面就是大海了。
雨萱（中）：你看燈塔在那兒，咱們先上去吧。
睿雪（中）：看起來像戰(zhàn)爭時期的雕樓。
△此時她們已經(jīng)登上了燈塔，站在塔內(nèi)瞭望。
空鏡：燈塔內(nèi)瞭望四周。
睿雪（近）：哇，這就是長島的盡頭了，風(fēng)景好美。
雨萱（近）：這海灘還是挺荒涼的，附近都沒有商家。
睿雪（近）：這樣更能體驗大自然的感覺。
雨萱（近）：燈塔里面的空間這么小。咱們下去吧，到海邊散散步。
睿雪（近）：好。
△燈塔游覽結(jié)束后，她們來到了海邊。面對著大海，二人說出了她們的理想。
雨萱（近）：咱們從小生活在大城市里，難得來趟海邊。
睿雪（近）：是啊，我都沒見過大海。
雨萱（近）：小時候跟爸爸去過一次秦皇島的海灘。還有一次和媽媽去天津港坐船出海。那個船就在天津港內(nèi)轉(zhuǎn)一圈50分鐘。而且都沒有沙灘。
睿雪（近）：海邊空氣真好，還有那么多貝殼。
雨萱（近）：聞著都是海星的味道。
睿雪（近）：姐，面對著大海，說說你的理想吧。
雨萱（近）：長大以后我想成為一名企業(yè)家。至少當(dāng)個小老板吧。不想永遠的為別人打工，我要有自己的事業(yè)。每一個成功人士背后都有自己的故事。
睿雪（近）：我說姐姐，你還挺有抱負的。你想做一個事業(yè)女強人嗎？
徐英（中）：那樣估計你將來找對象都難。一般男人都不愿意自己在家中的地位低于女人。除非你也找一個成功人士一起創(chuàng)業(yè)。不過那樣可供選擇的對象范圍就小很多了。我覺得女人嘛能夠有一個幸福的家庭是最重要的，事業(yè)不重要。
雨萱（近）：徐阿姨，我理解您的心情。您是多么希望有個溫馨的家。俗話說男怕入錯行，女怕嫁錯郎。可我不怎么認為的。人活一輩子最少要體現(xiàn)出自我價值。這樣才不至于白來這世上走一回。
徐英（近）：小家伙想的還挺多。有些事說起來容易做起來難。
雨萱（近）：小雪，那你呢？
睿雪（近）：長大以后我想當(dāng)老師。站在講臺上受人尊敬，還有一群小孩子們圍著我。
雨萱（中）：那咱們把這個愿望告訴大海吧。
睿雪（中）：好。我們面對著大海許下心愿。默默的祈禱，將來我們的愿望一定會實現(xiàn)。
場次：5-14法拉盛家夜/內(nèi)
人物：雨萱，睿雪，徐英。
△玩了一天了，晚上回家徐英做好了晚飯，叫她們過來吃。
徐英（中）：開飯了。
雨萱、睿雪（中）：來了。
△這時候她們坐在飯桌上聊天。徐英勸說小萱跟晚霞和好，可是小萱不聽。小萱覺得徐英母女比她爸媽還親。接下來講述了美國環(huán)境是如何改變?nèi)藗兊摹＝?jīng)過一番勸說，小萱最終答應(yīng)跟媽媽聯(lián)系。
徐英（中）：這一天玩的，回來做完飯?zhí)於己诹恕?
睿雪（中）：可不是嘛，路程太遠了。就是個一日游。
徐英（近）：萱萱啊，有一陣子你都沒聯(lián)系你媽了，長期這樣下去不好。你們總不能永遠一直賭氣下去吧。
雨萱（近）：阿姨，您怎么又提這事了？您對我可比我媽要好的多了。至少我在這里天天開心快樂，可是他們卻滿足不了。要不我認您當(dāng)媽得了。
睿雪（近）：萱萱姐，怎么你要認我媽當(dāng)媽，那我以后不就成了你親妹妹了？
雨萱（近）：你在我心里一直就是我妹妹。
徐英（近）：那怎么行？這世上沒有任何人能代替得了親媽的。
雨萱（近）：可您跟我媽不一樣。她是扔下我們跑了，而您卻一直沒有離開您的女兒。
徐英（近）：小雪還小離不開人。你是大孩子了也應(yīng)該學(xué)會自己獨立了。
雨萱（近）：是啊，我已經(jīng)獨立了開始自己賺錢了。我說的是家庭的那種關(guān)懷，您懂嗎？您已經(jīng)離婚了，但是能給女兒一個溫暖的家。我爸媽雖然目前沒離，但我覺得自己已經(jīng)沒有家了。他們對我不冷不熱，一心只想著賺美金。
徐英（近）：他們以前對你不這樣吧。
雨萱（近）：小時候?qū)ξ液芎茫褪莵砻绹院笞兞恕－h(huán)境改變了他們。
徐英（近）：通過你爸生病這段時間看出你們還是有感情的。只是面上過不去。前兩天你爸不還開車帶你們玩了嗎？好歹你爸這次沒得什么大病。不要等到出事情了，為時已晚時才追悔莫及。
雨萱（近）：我媽身體不錯，沒什么病。不過姥姥姥爺年紀大了，身體又不好。我真擔(dān)心他們。
徐英（近）：那就盡早的跟媽媽回去看看他們，不要給老人家留下遺憾。
雨萱（近）：現(xiàn)在沒身份回不去啊，回去了就怕回不來了。
徐英（近）：你不是不想回來了嗎？怎么改變主意了？
雨萱（近）：這些天玩了這么多好玩的地方，真有點兒戀戀不舍。
徐英（近）：聽阿姨的，給你媽媽打個電話，別讓兩位老人家擔(dān)心。你們之間又沒有什么不可化解的深仇大恨，不至于這樣的。
雨萱（近）：那好吧。今天太晚了，明天打吧。
徐英（中）：天不早了，趕快吃完，洗洗睡了。
睿雪（中）：哈欠，飯都沒吃完我就困了。
場次：5-15法拉盛家晨/內(nèi)（4/5）
人物：雨萱，睿雪，徐英。
△小萱試圖聯(lián)系媽媽，可是電話打不通。她并不知道媽媽已經(jīng)回國了，更不知道家里的情況。她開始擔(dān)心媽媽的安危。這時徐英走進屋里。
空鏡：雨萱在給媽媽打電話，打不通。
雨萱（中）：阿姨，早上好。
徐英（中）：早啊。在給媽媽打電話？
雨萱（中）：是啊，打了三遍了都打不通，不在服務(wù)區(qū)。不對啊，不會出什么事了？
徐英（中）：別多想了，過一會兒再打吧。來，先吃早餐。
雨萱（中）：好。寶寶起來了。
睿雪（中）：早安。
徐英（中）：媽媽一會兒要去上班了，在家跟姐姐玩。
睿雪（中）：您上班順路帶我去趟圖書館吧。
徐英（中）：英文的書你看得懂嗎？
睿雪（中）：這里是華人社區(qū)，我想應(yīng)該有中文書吧。反正都沒去過，進去看看。
徐英（中）：好，吃完早餐媽帶你過去。
睿雪（中）：姐，一起去吧。
徐英（中）：一起去吧，你們看完書帶小雪回家。
雨萱（中）：小家伙還怕走丟了？
徐英（中）：她呀，經(jīng)常迷路。
場次：5-16公交車晨/內(nèi)
人物：雨萱，睿雪，徐英，乘客。
△公交車到站，徐英提醒她們下車。徐英繼續(xù)乘車去上班。
徐英（中）：圖書館到了，你們下車吧。媽去上班了。
睿雪（中）：媽媽再見。
雨萱（中）：阿姨再見。
△列車停靠，雨萱和睿雪下車。她們和徐英打聲招呼再見，然后向著圖書館走去。這時公交車開走。
場次：5-17圖書館晨/內(nèi)
人物：雨萱，睿雪，館員，大爺，路人。
△兩人走進圖書館一層，詢問館員哪里有中文書籍。該幕展示了法拉盛圖書館的特色。
空鏡：小雪小萱走進法拉盛圖書管。
睿雪（近）：這圖書館也挺大的啊。
雨萱（中）：您好，請問圖書館里有沒有中文書籍？
館員（中）：有的，三樓。
雨萱（中）：謝謝。走，咱上三樓去。
△此時兩人來到三樓，睿雪找到了中文書區(qū)域。接下來介紹了圖書館三樓的情況。
睿雪（近）：姐，這邊都是中文書。
雨萱（近）：柜子上有分類，你看有歷史、地理、政治、文學(xué)、小說、雜志。你喜歡看哪一類的？
睿雪（近）：看看小說吧。其他具有研究價值的書籍我也看不懂。
雨萱（近）：我也拿本小說看看吧。文學(xué)的我也不懂，其他的也不感興趣。咱們坐外面吧，還能說說話。里面是安靜閱讀室。
睿雪（中）：來，這邊坐吧。
△兩人坐下看書聊天，她們談?wù)撝鴪D書館門口坐著的一群廖高老人。展現(xiàn)了中國與美國社區(qū)的不同。
雨萱（中）：圖書館門口很多老人在廖高啊。
睿雪（中）：你看都是中國老人。國內(nèi)老人都坐在小區(qū)里面廖高。美國這邊沒有小區(qū)，他們就集中到這里了。
雨萱（中）：圖書館內(nèi)的老人也不少，退休了就是清閑。小家伙看得懂嗎？
睿雪（近）：你太小瞧人了吧，好歹我也上過六年級，日常生活讀寫已經(jīng)夠用了。安靜室里還有人在圖書館拿電腦辦公。
雨萱（近）：人家圖個清凈唄。桌子下面還有電源。看來這是個讓人放松休息的好地方。
△坐在旁邊的大爺聽到了兩人談話過來搭訕。大爺講述了中國老人移民美國之后的生活。小雪是個不善言談的孩子。她不愛跟陌生人聊天。
大爺（中）：兩位小朋友聽你們說話是北京人吧，剛來美國不久？
雨萱（中）：她是北京人，我不是。
大爺（近）：你們在這邊還適應(yīng)吧。
雨萱（近）：還行吧，您之前是做什么的？
大爺（近）：我是退休以后兒女給我們申請過來的。他們都在這邊工作，很少有機會回國探望。現(xiàn)在我和老伴都過來了，子女就能經(jīng)常陪伴了。
雨萱（近）：他們還挺孝順的，這樣也方便照顧老人了，不錯不錯。
大爺（近）：你們來這邊讀書？來的早好啊，到了我這年紀，一句英語也學(xué)不會了。
雨萱（近）：算是吧，以后呢還沒想好。
大爺（近）：旁邊這位小朋友是？一直悶頭看書不說話。
雨萱（近）：她是我閨蜜。這小家伙不愛跟陌生人說話。
大爺（近）：我說呢，小孩子比較內(nèi)向。不過她跟你話倒不少。
雨萱（近）：我們都住在一塊，很熟的。
空鏡：她們坐在那里看書，不知不覺中一天過去了。
雨萱（中）：看了都快一天了，咱們也該回去了吧。
睿雪（中）：這本書太好看了，能借走嗎？
雨萱（中）：這個要辦圖書證，咱去問問吧。您好，請問辦理圖書證在哪里啊？
館員（中）：一樓。
雨萱（中）：好的，謝謝。
△兩人來到了一樓，詢問關(guān)于借書的手續(xù)。館員告知必須辦理圖書證。領(lǐng)到圖書證還可以享受其他的一些特區(qū)。
雨萱（中）：您好，請問辦理圖書證需要什么手續(xù)？
館員（近）：辦理圖書證需要你的有效身份證件和地址證明。需要證明你是紐約居民才行。辦理圖書證后最多可以同時借50本書，借書期為21天。你還可以每天使用圖書館電腦一小時。還有每天免費打印20頁。
雨萱（近）：辦理會員需要收費嗎？
館員（近）：第一次辦理是免費的，也沒有月費。圖書證丟失補辦需要收費。
雨萱（近）：這些東西我沒帶，改天再來吧。謝謝了。雪兒回家吧。
△兩人走出圖書館后，雨萱突然暈倒。應(yīng)該是她心里的不安造成的。雨萱坐在地上開始打電話。
睿雪（中）：姐姐，你怎么了？你沒事吧。
雨萱（近）：就是突然頭暈，然后眼前發(fā)黑，不知怎么了，我這心里總是七上八下的。
睿雪（近）：你平時身體挺好的，要不咱上醫(yī)院檢查檢查吧。
雨萱（近）：不用了。（打電話）怎么還是打不通呢？
睿雪（近）：怎么？跟媽媽還聯(lián)系不上？
雨萱（近）：是啊，從來沒有過的事。難道她也在和我賭氣？不行，我給爸打一個試試。（打電話）爸爸，您給我媽打個電話吧。我給她打了一天都打不通，不知道她是不是在和我賭氣不接。您打個試試吧。（掛斷）
△過了一會兒建軍打來電話，告訴雨萱他也聯(lián)系不上晚霞。
雨萱（近）：什么？您給她也打不通？好，我知道了。（掛斷）雪兒，我拿你手機給我媽打一個試試。
睿雪（近）：給。
雨萱（近）：（打電話）還是打不通。看來是真的要出事了。
睿雪（近）：姐姐，你別多想了，吉人自有天相。
雨萱（近）：但愿吧。
睿雪（近）：我扶你起來。沒事吧，咱們回去吧。
場次：5-18醫(yī)院夜/內(nèi)
人物：晚霞，晚國，姥姥，姥爺，醫(yī)生。
△晚霞緊急的跑進醫(yī)院來見母親最后一面。她在走廊里向醫(yī)生詢問情況。
空鏡：晚霞跑進醫(yī)院。
晚霞（中）：媽，我媽怎么樣了？
醫(yī)生（中）：情況不是很好，你們要做好思想準(zhǔn)備。
晚霞（中）：我媽現(xiàn)在哪里？
醫(yī)生（中）：重癥監(jiān)護室。
△晚霞跑進重癥監(jiān)護室見到了姥姥。姥姥囑咐她照顧好萱萱。此時姥姥非常想見到萱萱，當(dāng)她沒看到小萱和晚霞一起回來感到非常遺憾。
晚霞（中）：媽您怎么樣了？我回來了。
姥姥（近）：小霞。
晚霞（近）：媽，是我。我回來看您了。我出國那天咱們照全家福的時候您還好好的，怎么才一年多您就變成這樣了？
姥姥（近）：小霞，帶好萱萱。
晚霞（近）：媽，您放心吧。我會照顧好萱萱的。
姥姥（近）：小萱回來了嗎？萱萱，萱萱。
姥爺（近）：她在美國呢，你生病的事不一直瞞著她了嗎？
晚霞（近）：哎，媽這是糊涂了。
晚國（近）：出來吧。
△此時的姥姥已經(jīng)糊涂了。晚國把晚霞叫了出來。晚霞在樓道里詢問姥姥的情況。晚國告知了原因是醫(yī)療失誤導(dǎo)致了直接惡化。本想跟醫(yī)院打一場官司，可是由于中國社會關(guān)系復(fù)雜，有理說不通，加上老人本來年事已高，只好不了了之。
晚霞（近）：媽這是怎么了？怎么突然就這樣了？
晚國（近）：哎，人老了早晚都有這一天的。
晚霞（近）：出國的時候還好好的，這也太快了吧。
晚國（近）：本來還沒這么厲害，醫(yī)院給輸了葡萄糖之后就成這樣了。
晚霞（近）：這是醫(yī)院的責(zé)任，咱得找他們?nèi)グ。?
晚國（近）：找他們又有什么用？跟醫(yī)院打官司又打不贏，得不嘗失。
晚霞（近）：要是不來治療咱媽不就沒事了嗎？
晚國（近）：不治療的話也沒多少日子了，畢竟歲數(shù)到了，想開點吧。
場次：5-19法拉盛家夜/內(nèi)
人物：雨萱，睿雪，徐英，護士。
△雨萱躺在床上臉色十分難看。直覺告訴她家里一定出事了。她寢室難安，徐英和小雪在旁邊安慰她。
徐英（近）：萱萱這孩子這是怎么了？今天一回來就不吃東西，臉色這么難看。
睿雪（近）：今天下午在圖書館出來的時候她暈倒了，她也說不清是怎么回事。
徐英（近）：還是母女連心，電話打不通心里不踏實。
雨萱（近）：不是的，阿姨。我從沒發(fā)生過這種現(xiàn)象。以前電話打不通聯(lián)系不上時也沒有這么難受過。我這心里也不知道是怎么了，心慌的厲害。
徐英（近）：來，喝杯水吧。
△雨萱接過水杯喝了一口然后手一抖，水杯摔在地上。
雨萱（中）：我這是怎么了？手抖得連水杯都拿不住了。
徐英（中）：到底出什么事了？跟阿姨說說啊。
睿雪（中）：媽，我來收拾吧。
雨萱（中）：真的，我也不知道。我自己也說不上來。就是感覺有什么事情不對。（向窗外看著夜空中的星星）
空鏡：夜空中的星星。
雨萱（中）：你看，天上的星星那么暗淡。難道紐約這個不夜城真的要沉睡了嗎？
徐英（中）：不夜城永遠不會沉睡。好了，乖寶寶，別瞎想了，咱們睡覺吧。
睿雪（中）：（打掃完關(guān)燈以后）我來抱著姐姐睡吧，姐姐不怕不怕。
雨萱（中）：我倒成了你的小孩了。
△小雪抱著小萱睡覺，慢慢地進入了夢境。小萱夢見自己一睡就是二十年，醒來后別人都變了，可自己還是當(dāng)年的樣子。
【夢境醫(yī)院日/內(nèi)】
空鏡：雨萱躺在床上，感覺睡了好久終于醒來。
護士（中）：萱萱，萱萱醒了。
雨萱（中）：我這是怎么了？感覺自己睡了好久，好像睡了半個世紀一樣。現(xiàn)在是什么時候了？
護士（近）：今天是2027年4月5日。
雨萱（近）：我已經(jīng)睡了二十年了？拿面鏡子來我看看。（照鏡子）不可能啊，鏡子里的我還是15歲的樣子啊。護士你多大了？你是什么時候出生的？
護士（中）：我是2006年出生的，今年21歲。
雨萱（中）：你看起來比我大好多，實際年齡卻比我小？我可是91年出生的啊。
護士（中）：你已經(jīng)在這里躺了二十年了。
雨萱（中）：到底出了什么事了？我為什么會睡了這么久？我的家人呢？
【夢境結(jié)束】
雨萱（中）：（夢話）我的家人呢，你怎么不說話？我為什么睡了這么久？
睿雪（中）：姐，你這是怎么了？姐，你醒醒。
△雨萱醒來之后，發(fā)現(xiàn)夢境里是白天，現(xiàn)實卻是黑夜。
雨萱（中）：剛才還是白天，現(xiàn)在怎么是黑夜里？
睿雪（近）：姐你怎么了？是不是做惡夢了？我是小雪啊。
雨萱（中）：原來是雪兒。
△雨萱打開了臺燈，起來走向墻上掛著的日歷。
空鏡：日歷特寫。
雨萱（中）：原來現(xiàn)在還是2007年4月5日。
睿雪（近）：姐，你剛剛做什么夢了？
雨萱（近）：額，沒什么，接著睡吧。
△雨萱沒說什么，而是關(guān)上臺燈繼續(xù)睡了。她并不知道此時的姥姥已經(jīng)去了西方極樂世界。該幕展示了雨萱和姥姥之間心靈的溝通。
【本集完】