- 羅亭(屠格涅夫長篇小說)
- 屠格涅夫
- 400字
- 2023-12-08 18:29:00
屠格涅夫長篇小說
伊萬·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫(1818—1883)是中國讀者喜愛的俄國作家,被茅盾先生稱為“詩意的寫實家”。
早在一九一五年,屠格涅夫的作品就進入了中國。瞿秋白在屠格涅夫的作品中感受到“時代情緒”,鄭振鐸在他的小說中欣賞到“結構與文詞的精美”,郁達夫“在許多古今大小的外國作家里”覺得屠格涅夫“最可愛、最熟悉”,巴金、耿濟之等翻譯大師都把屠格涅夫的作品列入自己的翻譯計劃。
從一八五五年到一八七六年,屠格涅夫連續(xù)創(chuàng)作了《羅亭》《貴族之家》《前夜》《父與子》《煙》《處女地》,這六部長篇小說都敏銳地捕捉到典型的、新興的時代風向標,因而被稱為“十九世紀俄國社會思想的藝術編年史”,茅盾先生曾說,它們“活生生地把俄國社會的形狀現出,寫新思想和舊思想的沖突,更把自己的靈感和觀察灌到新青年的腦里去”。
這六部小說進入中國大概有一百年了,不僅影響了魯迅、巴金、郁達夫、馮驥才等作家,也一直深受中國廣大讀者的喜愛。