胖查理轉運了。他能感覺到。回程航班機票銷售過多，結果他被調整到了頭等艙。食物好極了。飛到大西洋上空時，乘務員走過來說，他贏到一盒免費巧克力，并把獎品給了他。胖查理將巧克力放到頭頂的儲物柜上，點了杯加冰蘇格蘭威士忌。

他要回家了。他會跟格雷厄姆·科茨把一切都解釋清楚——如果說胖查理對某件事還有信心，那就是對賬目工作的誠實態度了。他要處理好和羅茜的問題。總之很快就會萬事大吉。

也許他到...