在11月的時節跨越地中海，可比在6月時艱難多了。舷窗外，上一刻還是灰色的天空，下一刻就只能看見灰色的海浪。我的俄語書從小桌子上滑下來，攤開在地板上。跟之前一樣，我大多數時間待在自己的小船艙里。負責護送我的殖民地部官員佩里埃先生偶爾會來看看我。但他還是個沒有經驗的年輕人，也喜歡待在自己的房間里。當我偶爾上甲板逛逛時，我一直牢記著勒克萊爾將軍的建議，離甲板邊緣遠遠的。我喜歡濺起的水花拍在我臉上的感...