魯如曾子[1]，于道獨得其傳，可知資性不足限人也；

貧如顏子，其樂不因以改，可知境遇不足困人也。

注釋

[1]曾子（前505—前434）：春秋時魯國人，名參，孔子的弟子，天賦不高，但勤奮好學，最終得了孔子真傳。

譯文

曾子那樣天賦不高的人，仍能在學問上得到孔子真傳，可見天資并不足以限制人的發展；顏回那樣貧苦的人，仍不改變自己的快樂，可見惡劣的現實環境不足以影響人的...