聲譽(yù)應(yīng)當(dāng)包含著兩部分：一是人自身尊嚴(yán)的自覺(jué)性，二是正確價(jià)值觀的自覺(jué)性。而武士，隨著他的地位而來(lái)的還有權(quán)利與責(zé)任，他們從出生開(kāi)始就懂得對(duì)此給予重視，并且他們所受到的教育也與此相關(guān)，所以說(shuō)，以上的兩點(diǎn)，是武士必備的特點(diǎn)。雖然，在那個(gè)時(shí)候，“聲譽(yù)”一詞作為honour的譯名，還未得到廣泛的使用，但是，這個(gè)概念經(jīng)常會(huì)用“名”“面子”“聲望”等詞語(yǔ)來(lái)表示。這三個(gè)詞，很容易就讓人想到《圣經(jīng)》中所使用的“名...