“請進，老爺，在等您呢。”柯察金府上那個和藹可親的胖門房一面說，一面拉開裝了英國鉸鏈、開關不帶響聲的橡木大門。“已經入席了，但吩咐過，您一到就請進。”

門房走到樓梯口，按了按通到上面的鈴。

“有些什么人？”聶赫留朵夫一面問，一面脫衣服。

“有科洛索夫先生，還有米海爾·謝爾蓋耶維奇；再就是家里人了。”門房回答說。

一個穿燕尾服、戴白手套的漂亮侍仆在樓梯上面往下看了看。

...