魯迅在《朝花夕拾》一書中，收入了一篇題為“五猖會”的短篇隨筆文章，敘述了魯迅少年時期被父親強迫著背誦《鑒略》[43]而深感痛苦的往事。讀著魯迅的這篇文章，我也感同身受，想起了自己從小學一二年級起，就被迫素讀[44]《四書》《十八史略》《小學》等文章的痛苦經歷。

我的外祖父家在麹町的平河街道，自從他的長兄橋本左內[45]在安政監獄被判處死刑后，就世代從醫，日常生活也都醉心于西洋方式。可漢學...