六

聶赫留朵夫又在小屋門框和過道門框上各碰了一次頭，才走了出來。穿白褂的、穿煙灰色褂的、穿粉紅色褂的孩子都在外面等著他。另外又有幾個孩子加入了他們這一伙。還有幾個抱小孩的娘兒們也在等著，其中就有那個瘦瘦的女人，輕飄飄地抱著那毫無血色的、頭戴碎布小圓帽的娃娃。那娃娃的一張老頭子般的小臉還在很奇怪地笑著，那使勁扭著的大拇指不住地哆嗦著。聶赫留朵夫知道，這是一種痛苦的笑。他就問，這女人是誰。 ...