四十二

聶赫留朵夫還沒有走出車廂，就發現車站廣場上停著幾輛很闊氣的馬車，車上套著三匹或四匹肥壯的好馬，馬脖子上都掛著叮當作響的鈴鐺。等他走到雨后潮濕得發了黑的月臺上，就看到頭等車廂旁邊站著一堆人，其中最引人注目的是一個頭戴插著珍貴羽毛的帽子、身披雨披的又高又胖的太太，再就是一個高個子年輕人，兩腿細長，穿著自行車服裝，牽著一只又大又肥的狗，狗脖子上套著貴重的頸圈。在他們后面站著幾個帶雨衣、...