波莉姨媽的態(tài)度變得很神奇，她吻了湯姆一下，湯姆的低沉情緒頓時一掃而光，又變得輕松愉快起來了。他去上學(xué)，幸運的是居然在“芳草胡同”口遇到了貝基·撒切爾。他的情緒始終決定他的一舉一動。他毫不猶豫跑到她跟前，說：

“今天我的行為太不地道了，貝基，請你原諒。這輩子我不再這樣了——咱們和好吧，行不行？”

這女孩子停住了腳步，面帶鄙夷的神色看著他，說：

“你能自個兒待著去，我就感謝不盡了...