官术网_书友最值得收藏!

第46章 桑喬被帶去赴任當(dāng)總督與堂吉訶德在城堡的奇遇

據(jù)說小說作者錫德·哈邁德寫的這章,譯者沒有照原文翻譯。錫德·哈邁德對自己總是干巴巴地局限于描寫堂吉訶德而不滿意,因為這樣就總得寫堂吉訶德和桑喬,而不能擴展到其他更嚴(yán)肅或者更風(fēng)趣的故事上去。他覺得總是把自己的心思、手和筆集中在一個題目上,而且總是敘述那么幾個人,簡直讓人難以忍受,而且讀者也不滿意。為了避免這個缺陷,他在上卷里采取了穿插幾個故事的手法,例如《無謂的猜疑》和《被俘虜?shù)纳衔尽贰D莾蓚€故...

上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
主站蜘蛛池模板: 沭阳县| 临澧县| 武川县| 肇庆市| 光山县| 斗六市| 虎林市| 长葛市| 谷城县| 连江县| 宁武县| 兴山县| 莆田市| 页游| 若羌县| 沅陵县| 澄城县| 柘荣县| 新疆| 贵溪市| 申扎县| 东宁县| 霍山县| 内乡县| 慈利县| 信宜市| 齐河县| 监利县| 叙永县| 雷波县| 晋宁县| 米泉市| 哈尔滨市| 龙州县| 广丰县| 巴彦淖尔市| 台北县| 丰都县| 海兴县| 隆回县| 威宁|