第二天早晨清新的美景多多少少從我們心里抹去了第一次經(jīng)歷巴斯克維爾莊園給我倆留下的可怕的、暗淡的印象。當亨利爵士和我坐下來吃早飯時，陽光已從高高的窗欞散射進來，窗戶上的盾徽圖案投下一塊塊淡淡的色彩。深色的鑲板在金黃色的光線照耀下，發(fā)出青銅色的光澤，這就是昨晚給我們心里留下慘淡印象的房子，還真叫人難以相信。

“我認為應(yīng)該怪我們自己，不怪房子！”準男爵說，“我們旅途勞累，加上乘車寒冷，所以我們...