在軟臥車廂這里，李紅梅又被老漢叫醒了。他是什么時候從廁所回來的，她不知道，也不想知道。她從虛無的夢境中驚醒過來，四周仍舊是無盡的黑暗。老漢的聲音在黑暗中響起，不再像個小孩子，倒越發像貓頭鷹的聲音。老漢怪笑著告訴她：“我不是跟你說過嗎，只要在黑暗里，我就會變成貓頭鷹。不必為我的聲音感到疑惑。”

“你為什么非要把我叫醒？我是孕婦，需要充足的睡眠。這一晚上我已經被折騰夠了，求求你讓我好好睡一覺...