第11章 曹操應該是個代號吧?!
- 全球漢語大賽,我考哭了百萬老外
- 作家ViA70Y
- 2350字
- 2023-07-04 16:12:08
國內的網友再次開始嘲笑。
“我擦,不是吧,居然出這種題目!”
“哈哈哈,不愧是江塵啊,這個題目真夠老外們喝一壺的!”
“我去,這不是在欺負外國的小朋友嘛!”
“什么呀,這種題目很簡單的好吧,誰讓他們自己認為漢語好學呢!這下子原形畢露了吧?”
“這個題目還蠻有意思的,雖然對我們很簡單,但他們怎么好像又沒聽懂呢?”
“樓上的,你沒看出來嗎?江塵這是在逗他們玩呢!”
“沒錯,這雖然不是繞口令,但絕對能難倒那些自詡聰明的老外了。”
“對于我們華夏人來說,只要不是個傻子都能答對吧!”
“樓上的,你這么說就不地道了,難道是說人家外國人是傻子嗎?”
“不行,我繃不住了,原諒我,不禮貌的笑兩聲!哈哈哈......”
“這次總是生活上經常出現的題目了吧,他們怎么還是想不明白啊?”
“我剛上小學的外甥都瞬間秒懂,難道國內小學等于國外高等學府嗎?”
“這樣說就有些殺人誅心了?。 ?
“雖然他們學習確實比不過我們,但你也不能實話實說??!”
網友們嘲笑的原因很簡單。
江塵的這道題目簡直就不是人出的!
如果說之前出的題目陷阱還比較明顯,那么這道題目明顯隱藏的很深。
破門而入,說曹操曹操到!
作為華夏人第一時間就能反應過來,是把門推開,小明來了。
但是,那些外國人可不會這么想。
他們下意識的會覺得破門就是把門給弄破。
而曹操到,就是曹操這個人來了。
這擺明了就是要坑那些自以為漢語簡單的老外!
之前那些外國選手囂張跋扈,網友們早就看他們不順眼了。
江塵一而再再而三的答應更換題目,按照老外的要求來出題。
網友們還以為江塵是老外的狗腿子,向著老外說話。
但現在呢?
網友們這才發現,江塵非但沒有幫著那些老外!
反而把坑給挖的更深,更隱蔽了!
然而,海外直播間的網友,卻天真的以為,江塵被徹底的拿捏了。
“這個題目確實簡單很多了,而且是一點陷阱都沒有,簡直就是一道送分題?!?
“看來華夏人還是知道觀察形勢的,選手們一抗議,他們就屈服了。”
“沒錯,誰讓華夏人都有奴性呢!”
“我們這么多人抗議,他們肯定要尊重我們吧?”
“沒錯,這一局我們贏定了!”
“現在看來漢語確實好學,不出那些奇奇怪怪的題目,一下子就能看出答案?!?
湯姆看著其他選手在交頭接耳的討論,又站了起來。
“大家聽我說,門肯定是破了,曹操來了?!?
其他人聽到湯姆發話,紛紛豎起了耳朵。
畢竟湯姆可是來自鷹醬,一個所謂的科技強國。
湯姆看到眾人等自己發言,就毫不猶豫把自己的想法說了出來。
“咱們再想一下題目?!?
“小紅和小麗在聊天,小明破門而入!”
“不要把他們簡單的理解為幾個普通的人?!?
“既然破門而入,那么小紅和小麗可能是罪犯!”
“所以,小明應該是警察,肯定要第一時間沖進去!”
“一般來說,為了快速抓住罪犯,警察不可能溫柔的開門?!?
“必然會用工具把大門破壞,所以門肯定是破了!”
“然后小紅說,曹操到了,這里的曹操應該是一個代號!”
“這兩名罪犯之前應該對小明有所了解,所以知道他這個外號?!?
“所以,我覺得曹操來了,一點問題都沒有?!?
一番激烈的分析之后,在場的20多名選手臉上寫滿了震驚。
每個人都用敬佩的表情看著湯姆,為他強大的推理能力而折服。
那一瞬間,他們覺得湯姆簡直就是智慧之神!
居然能從這么簡單的一道題目里面,分析出了那么多的事情。
而反觀江塵,簡直就是個跳梁小丑!
還想在題目里挖陷阱,卻沒想到被湯姆輕而易舉的破解出來。
看到眾人臉上佩服的表情,湯姆有些飄了。
作為鷹醬國的選手,他一向自視甚高。
之前的三道題目對他打擊頗大,但這道題目卻讓他重新拾回了自信。
他甚至還用手勢向江塵表示了挑釁。
“華夏文化也不過如此嘛,漢語真的很簡單,稍微推理一下,就猜出來它的意思了?!?
然而就在這時,一個很低調的老外阿達開口說話了。
“湯姆,我覺得你說的有問題!”
當這個老外站起來的時候,所有人的目光瞬間被吸引了過去。
很多人并不覺得他有多么了不起,主要是因為他來自巴國。
那是一個常年戰爭的國家,那里的教育水平普遍都不高,文化程度堪憂。
所以,在這些自勝清高的選手看來,這個叫阿達的選手,自然不會有什么高見。
但其實,阿達一直對漢語保持敬畏之心!
之前,也只不過是被湯姆他們逼著寫下答案而已。
“阿達,你有什么看法?”
出于禮貌,其他的選手還是問了一句。
實際上,大家并不在乎阿達的回答。
阿達見狀,也沒有生氣,開口分析道。
“我在華夏待了三年,也經常出去和他們交流。”
“所以,對他們的文化也有一定的了解,剛才我們似乎把題目給想復雜了!”
“也許小明,小紅還有小麗,三個人都只是好朋友?!?
“畢竟,題目里說的是聊天?!?
“正常情況,誰會在別人聊天的時候把門給弄壞了?”
“所以,門應該沒有破!”
“至于小紅說,說曹操曹操到,也承接了上半句,小明進來了!”
“而且,我讀過三國演義這本書,知道曹操是里面的一個歷史人物。”
“他已經死去好多年了,肯定不可能是他來了!”
“那么聯系上下文語意,應該是小明進來了,這里的曹操,可能就是一個具有指代意義的象征詞罷了?!?
當阿達說出自己的分析之后,江塵表現的很淡定。
他知道自己作為主持人,一定不能在臉上露出任何破綻,否則就容易被外國選手發現。
不管他們答的對與不對,這些選手絕不可能在自己臉上找到答案。
雖然阿達分析的似乎挺有道理,但其他的選手卻不以為然。
因為他們從內心里就看不起阿達。
湯姆也有些不開心了,狠狠的瞪著阿達。
“你是什么學歷?在我面前指手畫腳,以后吃飯別和我們坐一桌!”
“大家都聽我的就沒有錯?!?
看著強勢洶洶的湯姆,阿達忍不住縮了縮脖子,不敢再吱聲了。
其他選手看到阿達沒有堅持自己的觀點,還是覺得湯姆說的更有道理。
于是,所有人自信滿滿的在題板上寫下了答案。
時間到了之后,眾人齊刷刷的舉起答題版!
每個人的答案都出奇的一致!
門破了,曹操來了!
就連阿達,因為畏懼湯姆的強勢,也不得不讓步。
然而,下一秒,江塵的聲音響起,再度宣布他們全部答錯。
“很遺憾,這一題你們全都答錯了!”