三天后，科恩開車來到時代廣場的環球大廈，上樓后看到辦公區門口是NBC環球的大徽標，周邊還有諸如環球影城、環球電視集團、《大白鯊》、《侏羅紀公園》、《周六夜現場》、《杰·雷諾今夜秀》……等知名項目的標志。

“uh，環球音樂的總部在LA圣莫妮卡，紐約只有幾個廠牌，辦公室都不是很上得了臺面，所以我就把會面地點選在這里了。”

會議室中，波洛雷解釋道，“當然，這只是借用，NBC環球的大股東兩年前...