魯肅在荊州待了半個月，因為劉備的巧妙躲避，魯肅無法拿到“借道通行證”，又怕東吳這邊著急，只得連夜趕回東吳向孫權復命。為了淡化自己無功而返，魯肅向孫權大大贊美了一番劉備對孫尚香的愛，把劉備為孫尚香建城堡、補辦婚禮的事滔滔不絕地說了一遍。孫權早露出了不耐煩：“我派你去，不是讓你去了解他們的愛情，而是取通行手諭的。手諭在哪？取到了嗎？”孫權伸手向魯肅要手諭。

“他們正在度蜜月，老臣我實在不方便...