“你會不會也像這樣想我到日漸消瘦啊?”

玉城千椿還是覺得這句話太曖昧了，不適合日本人的含蓄。

所以最終在翻譯軟件上顯示出來的話變成了:“kaidō，等假期結束，我回日本了，我們也要常聯系哦。”

不知為何，花少棠看到她說假期結束就要回日本了，心里有些失落。

“好，我會給你打電話的。”

花少棠沒有說“我會想你的，你也要想我”，這句話太曖昧了，不符合中國人的含蓄。

在書城度過了一個很安靜很愜意的下午。

兩個人的話都不多，只是通過翻譯軟件溝通。

那些碼出來的字是無聲的，輕若無物，卻在彼此的心里激起振聾發聵的回音。

出書城的時候，花少棠將那本《細雨中吶喊》和沒來得及看的《蟹工船》買下來。

玉城千椿也帶上了那本詩詞集，將花少棠送她的那支玫瑰夾在了書里當做書簽。

時間還不算晚，趕在銀行工作人員下班之前，花少棠帶著玉城千椿到工商銀行辦理了在國內生活的銀行卡。

黃昏下的大街，兩個人慢慢走著，身后的影子被拖得很長。

餐廳里冒出火鍋的香氣和啤酒碰杯的聲音。

牽著彼此的手逛街的情侶匆匆經過兩人的身旁，走上天橋。

花少棠注視著那對情侶牽著的手。

十指緊扣，無名指上戴著戒指。

牽女孩子的手，會是一種怎樣的感覺呢？

花少棠還沒有牽過誰的手。

他側目看了一眼身旁的少女，黃昏中的那張臉，一半浮在夕陽的微光里。

額前的發絲和纖細的眼睫在她的眼瞼上投下分明可數的剪影。

我可以，牽你的手嗎？

有一瞬間，花少棠想這么問她。

太陽光還是有些強烈，玉城千椿下意識地伸手去遮擋。

她側目看向花少棠，小心翼翼地問道:“かいどう?，手をつないでもいいですか?”

（海棠，我可以牽你的手嗎？）

“嗯?”

花少棠聽不懂，只是看她用手遮擋著眼角的陽光，眼睛瞇著，有些睜不太開。

玉城千椿想了想，覺得自己一個女孩子主動對男孩子提牽手，好像不太合適。

正當她拿起手機，思考著該怎樣翻譯那句話時。

花少棠撐開傘，遮擋在了她的頭頂。

牽了手，就不能為她撐傘了。

所以，他還是為她撐了傘去遮太陽。

眼角的光暈散去，看著頭頂撐開的傘，玉城千椿突然忘記了自己想說什么。

花少棠為她撐傘的這一瞬間，她覺得比牽手更加令她心動。

她看著花少棠撐傘的手，嫣然一笑，臉頰兩側的酒窩又浮現出來。

好看的眉眼彎彎的，好像世界都瞇成了一條縫，花少棠就住在那縫里。

花少棠靜靜地看著她的臉，忘記了問她，她剛剛說的話是什么意思。

走了一段路之后，玉城千椿有些累了，看到了路邊的長椅，就坐下來休息，晃悠起小腿。

如果現在是在家里，她應該會蹬掉鞋子，脫掉襪子，舒適地上下擺動腳趾。

花少棠坐在她的身邊，托著腮，望著她擺動的腳出神。

逛了這么久的街，肯定會臭的吧?

服裝店里，櫥窗中的模特穿著華麗的服裝，店里放著王菲的《Eyes on me》。

聽著前奏響起，玉城千椿頓時眼前一亮，推了推花少棠的胳膊。

“棠君，這首歌我會唱。”

“可以唱給我聽嗎？”

花少棠在翻譯軟件上問道。

“嗨!”

一旁的少女點了點頭，俏臉洋溢著笑容。

她看著花少棠的眼睛，跟著伴奏一起唱了起來。

“Whenever sang my songs”

“On the stage， on my own”

這首歌是最終幻想8的主題曲，游戲里有段情節是關于男主角父親拉格那雷法爾的，他經常去一家酒吧坐在角落里，聽一個女鋼琴手的演奏。

但是后來由于戰亂原因兩個人沒有走到一起，而其各自的子女就成了游戲中的男主角和女主角。

父母那一代沒有實現的愛情，在子女那一代實現了。

《Eyes on Me》按照游戲里應該理解成“注視著我的你”，但她后來再也沒有看到過注視她的眼神的出現，所以就譜寫了這首《Eyes on Me》。

當初史克威爾想打入國際市場，為ff8制作了這首《Eyes on me》。

因為嫌棄日本人的英語不標準，于是就以300萬美元的價格找上了當時在亞洲紅得發紫的王菲。

那時是1999年，300萬美元一首歌簡直是天價。

在王菲的完美演繹下，這首歌大獲成功，在全球單曲銷量達到了驚人的500萬。

取得的收益令史克威爾都感到眼紅，宣布以后的主題曲都只在日本國內找藝人合作。

這首歌算不上王菲最好的作品，但卻是她在海外知名度最高的一首歌。

尤其是在日本，即便是很多沒有接觸過最終幻想系列的人，也都聽過這首歌。

玉城千椿是最終幻想系列的忠實粉絲，所以很喜歡這首歌。

花少棠是王菲的歌迷，自然也是喜歡的。

少女溫柔地唱著歌，從她琥珀色的透明眼眸里，清晰著映著花少棠的倒影。

花少棠微微笑著，杵著臉，安靜地看著她，聽著她唱著歌。

就像這首歌里寫的那樣，注視著彼此的眼睛。

“我唱得怎么樣？”

玉城千椿看著他的眼睛，一臉期待，迫不及待地想聽他夸夸自己。

“很好聽啊。”

花少棠笑著鼓掌。

“不過你的英語發音好奇怪哦，一點都不標準。”

他還是忍不住吐槽了一句，然后開始在翻譯軟件上打字。

玉城千椿臉上的笑容頓時僵住了，兩腮微微鼓起。

“很好聽，但是我也明白了，為什么史克威爾不找日本人唱這首歌。”

看著花少棠翻譯軟件上的這句話，玉城千椿露出了一個很和善的微笑。

棠君，真是個超級大直男啊。

我就想聽你夸夸我嘛。

日本人英語發音不標準，那也不是我的錯嘛，老師就是這么教的!

休息完以后，兩人起身準備回家。

經過一家奶茶店的時候，玉城千椿又伸手揪了揪花少棠的衣服。

“怎么了？”

花少棠側目望去，只見玉城千椿沖那家奶茶店努了努嘴。

“女孩子都這么喜歡喝奶茶嗎？”

“行吧。”

花少棠有些納悶，但也沒有多想，帶著她上前買了兩杯奶茶。

付款的時候，玉城千椿堅持要自己付款。

“棠君，這個快捷支付，你快教教我!”

她很早就想試一下中國的快捷支付了，一直很好奇。

“在微信里找到這個付款碼，然后給店員掃描一下就好了。”

花少棠慢慢教著她。

店里這時不太忙，店員倒也耐心，看著兩人溫和地笑著。

“哦，我會了。”

她試著將二維碼對準店員的掃碼機器，聽到支付成功的消息后，就驚呼起來。

“oh~斯國一!太方便了。”

玉城千椿拿著買好的奶茶，笑著遞給了花少棠一杯。

又學到了一個新技能，她覺得特別開心。

兩人捧著奶茶，一起上了地鐵。

經過安檢的時候，花少棠喝了一口奶茶，然后指了指她的奶茶，做了個喝水的動作。

“喝一口。”

“欸?棠君，你要喝我的嗎？”

玉城千椿眨巴著眼睛，她倒也沒多想，將奶茶遞到了他嘴邊。

花少棠滿頭黑線，看了看她無辜的眼睛，又看了看安檢人員。

安檢人員面無表情，但嘴角還是扯了扯，一副很想笑，但受過專業訓練忍著沒笑的表情。

后面還有人排隊等著過安檢，花少棠也沒有用翻譯軟件翻譯，索性直接咬著她的吸管，喝了一口。

玉城千椿見花少棠用她咬過的吸管喝了飲料，有些害羞。

那可是我喝過的唉。

這樣，算是和棠君間接接吻了吧?

買票上了地鐵，花少棠這才給她解釋。

“中國地鐵是有安檢的，為了防止危險液體進入地鐵危害公共安全，隨身攜帶的飲料需要喝一口再進。”

“原來是這樣啊。”

玉城千椿恍然大悟。

日本地鐵是沒有安檢的，自然沒有這類規定。

上了地鐵之后，看著手里捧著的奶茶，她微微有些臉紅，側過臉偷偷去瞄花少棠。

花少棠的心也跳得很快，他還沒有和哪個女孩子這樣親密接觸過。

他也側過臉去看她。

兩個人的目光在這時正好接觸到了一起。

咦!

兩人同時收回視線，一起擺頭看向別處，動作出奇的同步。

砰！砰！砰！

“為什么看到棠君的眼睛，心會跳得這么快。”

玉城千椿覺得臉有些燙，張開小嘴咬住了奶茶的吸管，喝了兩口。

然后突然意識到，剛剛花少棠喝過這杯奶茶，于是臉更加燙了。

一旁花少棠把手放在心臟處，總感覺里面有一只傻狍子，在不停地拱著他的胸口。

迎上她眼睛的那一刻，他突然又想起了那首《eyes on me》

“How I love you peaceful eyes on me.”

（我好想好想你平靜的看著我）

“Did you ever know that I had mine on you.”

（你知道嗎?我也會在這時偷偷的看著你啊。）