- 中日交流兩千年
- (日)藤家禮之助
- 15字
- 2023-05-05 17:56:19
第一章 邦交的開始
——倭王與金印
派往樂浪郡的使者
1968年,在華北的滿城縣(現(xiàn)河北保定附近)發(fā)現(xiàn)了中山靖王的遺體。遮蓋遺體的玉衣十分華麗,令人瞠目。接著,在遙遠(yuǎn)南方的長沙市附近,發(fā)現(xiàn)了轪侯夫人的遺體。該遺體“鮮活如生”,皮下組織現(xiàn)在看來仍然富有彈性。同時(shí)還發(fā)現(xiàn)了與轪侯夫人相關(guān)的眾多遺物。這一情景給人帶來的感受已經(jīng)超越了驚愕,可以說令人目瞪口呆。
前者中山靖王是西漢具有代表性的皇帝武帝(公元前140—前87年在位)的異母兄弟,后者轪侯夫人被普遍認(rèn)為是生活于武帝之前的惠帝至景帝時(shí)期的一位女性。因此大致來說,兩者都是公元前一二世紀(jì)的人物。距今兩千多年前,從靠近寒風(fēng)凜冽的漠北,到南蠻鴃舌的湖南,抑或更南的地域,中國通過一個(gè)高度發(fā)達(dá)的統(tǒng)一帝國,實(shí)現(xiàn)了以同一的制度和文化為基調(diào)的大一統(tǒng)體系。不得不說這是令人非常吃驚的。此時(shí),與中國一衣帶水的日本,究竟是一種怎樣的狀況呢?
《漢書》(東漢班固撰寫的記載西漢情況的正史)的《地理志》中有如下一段記載:
樂浪海中有倭人,分為百余國,以歲時(shí)來獻(xiàn)見云。[1]
這段記載幾乎是揭示當(dāng)時(shí)日本狀況的唯一文獻(xiàn)史料。
樂浪是武帝統(tǒng)治朝鮮半島時(shí),于公元前108年設(shè)置的四郡之一,因而上述史料記載的應(yīng)該是公元前108年至東漢滅亡(公元8年)約一個(gè)世紀(jì)期間的某個(gè)時(shí)期(大概是公元前一世紀(jì)的后半葉[2])日本的狀況。也就是說,它記載的日本跟轪侯夫人去世、中山靖王劉勝殯葬的時(shí)期十分接近。

漢武帝時(shí)在朝鮮半島設(shè)置的四郡
雖然文中“分為百余國”中的“百”作為一個(gè)具體的數(shù)字不可信,但據(jù)此可以明確的是,當(dāng)時(shí)的日本處于統(tǒng)一前小國分立的狀態(tài)。文獻(xiàn)史料所記載的這一狀態(tài)也同考古學(xué)方面得出的見解一致。
公元前三世紀(jì)至公元二世紀(jì),日本從長期、緩慢發(fā)展的繩文文化中擺脫出來,向出現(xiàn)金屬器和水稻耕作的彌生文化飛速轉(zhuǎn)變。這種轉(zhuǎn)變必然也引起了日本社會(huì)生活的諸多變化:發(fā)展出以祭司為中心的集體生活;出現(xiàn)了貧富差別、身份等級和階級分化;生產(chǎn)力的發(fā)展使各地區(qū)集團(tuán)之間開始盛行物資交易。在以上這些變化的綜合作用下,進(jìn)而在各地區(qū)出現(xiàn)了小規(guī)模的村落國家。
分散在北九州和關(guān)西各地為數(shù)眾多的遺址,就印證了上述說法。提到彌生文化的金屬器時(shí),通常會(huì)想到銅鐸(特別是形狀大而薄的銅鐸)的特異性,以及這種銅鐸的分布范圍與銅劍、銅鴃(尤其是形狀較細(xì))的分布地域之間存在極大的差異性。即銅鐸以關(guān)西為中心(除去例外),向西最遠(yuǎn)到達(dá)中國地方①。而形狀較細(xì)的銅劍、銅鉾則集中出土于北九州,向東最遠(yuǎn)尚未到達(dá)關(guān)西。
由此,產(chǎn)生了當(dāng)時(shí)的日本存在分別以關(guān)西和北九州為中心,兩個(gè)相互對立的政治圈和文化圈的觀點(diǎn)。不過,對此也有異議。
異議源自一個(gè)疑問及它的答案。這一疑問是,日本特有的國產(chǎn)青銅器,即形狀大而薄的銅鐸的原料是從哪里獲得的?答案是源自中國進(jìn)口的銅器(把進(jìn)口的銅器回爐,再制造銅鐸)。根據(jù)這一觀點(diǎn)可以得出如下結(jié)論:北九州和關(guān)西并不是互相對立的文化圈,關(guān)西在當(dāng)時(shí)已經(jīng)是政治、經(jīng)濟(jì)和文化的先進(jìn)地區(qū);而北九州只不過是關(guān)西的對外窗口而已。
這些結(jié)論上的不一致是至關(guān)重要的,它直接關(guān)系到對后來(公元三世紀(jì))出現(xiàn)的邪馬臺(tái)國的看法。但北九州和關(guān)西當(dāng)時(shí)不管是相互對立還是從屬,日本存在兩個(gè)形式迥異的文化圈,這一點(diǎn)是不爭的事實(shí)。
就北九州地區(qū)而言,從這個(gè)區(qū)域出土的“進(jìn)口銅利器”(與國產(chǎn)的銅利器不同),主要來自私人的墓葬。
例如,從三云(筑前、怡土)遺址(甕棺墓)中,出土了35枚“進(jìn)口銅鏡”、一把銅劍、一把銅戈、兩件銅鉾,以及其他一些物品。此外,在須玖(筑紫、春日)遺址中,從石板墓?fàn)罱ㄖ铮ㄓ删薮蟮氖^堆積而成。須玖的巨石為板狀,長3.3米、寬1.8米、厚30厘米)的地下1米處發(fā)現(xiàn)了甕棺,并出土了約30枚銅鏡、10多件銅利器。
另外,在須玖遺址的石板墓北面的臺(tái)地上,還發(fā)現(xiàn)了甕棺聚集的公共墓地。但其中并未出現(xiàn)多少陪葬品。即使出現(xiàn)陪葬品,充其量也僅是銅劍之類,沒有與玉器、銅鏡成套出現(xiàn)②。
由此可以推測出一個(gè)小集團(tuán)的存在,即由陪葬著銅劍、銅鏡的甕棺中的被葬者(權(quán)力者)與受其統(tǒng)治的從屬民眾所形成的集團(tuán),也就是小的村落國家。可以推斷,這種甕棺墓遺址大致是公元前一世紀(jì)至公元一世紀(jì)時(shí)期的留存。
《漢書·地理志》上所謂“分為百余國”“來獻(xiàn)見”的小國,恐怕說的就是須玖和三云等以北九州為中心的西方諸國。
雖然完全不清楚這些小國究竟是以單獨(dú)的方式,還是以組團(tuán)的方式去獻(xiàn)見,但正如“以歲時(shí)”所記載的一樣,大概是選定日期后,千里迢迢地派遣使者到現(xiàn)在朝鮮平壤附近的樂浪郡太守所在地,通過獻(xiàn)上方物來換取中國和朝鮮賜予的珍貴而稀奇的物品,然后滿腔熱情地回到日本。如果將日本這些小國“以歲時(shí)來獻(xiàn)見”的原因,歸結(jié)于這個(gè)時(shí)期在東亞出現(xiàn)的中國歷史上最初的大一統(tǒng)帝國(秦漢帝國)的政治影響力,自然也是無可厚非的。但站在日本這些小國的立場來看,他們之所以跨越大海、奔向西方,恐怕是出于一種欲罷不能的愿望,即從先進(jìn)國家吸收文化,以及借進(jìn)貢的方式來進(jìn)行經(jīng)濟(jì)交流。如此一來,中日兩國就以朝鮮半島作為舞臺(tái),揭開了兩千年交流史的序幕。