原文

太上[1]，不知有之[2]，其次親而譽之，其次畏之，其次侮之。信不足焉，有不信焉。悠兮[3]，其貴言[4]，功成事遂[5]，百姓皆謂“我自然”[6]。

注釋

[1]太上：即最上，指最好的統治者。

[2]之：指代“太上”。

[3]悠：悠閑。

[4]貴言：以言為貴，意思是很少發號施令。

[5]遂：成功。

[6]自然：自己如此。

譯文

...