一盞綠桅燈，斜照在海盜河口附近的基德港灣上，這綠色的燈光說明，雙桅橫帆船——快樂的羅杰號就停泊在那里。這艘貌似輕快的船，船身到處污濁不堪，每個橫梁都十分可憎，像是到處散落著破碎羽毛的地面一樣令人厭惡。它是海上的吃人者，由于它的惡名，所以它根本不需要那只警惕的眼睛[1]，也能不受任何影響地在海面上橫行。

這艘船被夜色包圍著，船上沒有一點聲音能傳到岸上。船上也幾乎沒有什么聲響，除了斯密使用的...