實際上,我們就好比雪中橫陳的樹干。從表面上看去,這些樹干似乎是直接被放置在光滑的雪地上的,只需要施以很小一點推力,就能夠?qū)⑺鼈兺齐x原來的位置。但不對,不是這樣的,這件事是沒辦法做到的,因為它們早已同大地緊密結(jié)合在了一起。不過話又說回來,瞧瞧,甚至連這樣一種提法[10]也只是表面看上去而已。
篇注:
本篇創(chuàng)作于1904年至1907年間,發(fā)表于雙月刊《虛泊翁》1908年1月/2月合刊。
[10]指“樹干早已同大地緊密結(jié)合在了一起”這種提法。