本書書名Hyperkulturalit?t直譯應為“超文化性”。