魏徵

魏徵（580—643），字玄成，魏州館陶（指南館陶，在今河北省境）人。隋末李密起兵造反，他從軍掌管書檄。李密失敗后他投奔唐主李淵。后來輔佐太宗，參預國政，成為一代名臣。累官至左光祿大夫，封鄭國公。

魏徵雖然對于他早年投筆從戎的經歷津津樂道[1]，后來在唐朝表現出的才能卻在政治而不在軍事，所以當唐太宗將他和諸葛亮比較的時候，有人認為他不能比才兼將相的諸葛亮。唐太宗還將房玄齡和他并提，說玄齡的功績是在貞觀前天下未定之時“周旋艱險”，魏徵的貢獻是在貞觀后“安國利民，犯顏正諫”。不少封建史家認為，納諫是唐太宗的一大美德，而敢諫則是魏徵的特出表現。唐柳芳稱頌魏徵是“三代遺直”[2]，呂溫贊美他“危言正色，保太宗德”[3]。唐太宗自己說，以人為鏡可以知得失，魏徵死了他就少了一面鏡子。

魏徵除在政治上匡助太宗以外，在文化事業上也是有貢獻的。唐初搜集和整理圖籍的措施就是出于魏徵的建議。當時編史的工作他又是總其事者，他自己也參加了《隋書》的編寫，并得到“良史”之名。

除史筆而外，魏徵的文章還見于他的許多諫諍和言事的上書。詩歌今存三十馀首，絕大部分是郊祀樂章和奉和應詔之作，內容無非歌功頌德，而《述懷》一篇卻是言志佳作，值得注意?！妒鰬选吩姽P簡勁，掃去浮華，行間貫注了慷慨之氣，不同于陳、隋、唐初的柔靡格調，在陳子昂之前透露了五言古體詩向渾健精實轉變的消息。

述懷[4]

中原初逐鹿，投筆事戎軒[5]?？v橫計不就，慷慨志猶存[6]。杖策謁天子，驅馬出關門[7]。請纓系南越，憑軾下東藩[8]。郁紆陟高岫，出沒望平原。古木鳴寒鳥，空山啼夜猿[9]。既傷千里目，還驚九逝魂。豈不憚艱險？深懷國士恩[10]。季布無二諾，侯嬴重一言。人生感意氣，功名誰復論[11]。

---

[1] 見《述懷》。

[2] 見《新唐書·魏徵傳》引。

[3] 見呂溫《呂衡州文集·凌煙閣勛臣頌》。

[4] 題一作《出關》。這詩作于唐高祖（李淵）初稱帝時。當時魏徵投唐未久，在統一戰爭中自己要求有所貢獻，所以請命赴華山以東地區，說服李密的舊部。詩中寫作者的抱負和旅途的艱險以及重意氣、報主恩的思想。

[5] 這兩句說當群雄在國中爭奪政權的時期，自己棄文就武，投入戰爭?！爸鹇埂?，比喻爭奪政權。《史記·淮陰侯列傳》：“秦失其鹿，天下共逐之。”“鹿”，喻政權。“投筆”，東漢班超年輕時曾為抄寫文書的小吏，一天，他投筆長嘆道：大丈夫應該立功異域，哪能長期在筆硯間討生活呢（見《后漢書·班超傳》）！這里借班超故事自喻?！叭周帯?，兵車。“事戎軒”，即從軍。

[6] “縱橫”，戰國時蘇秦、張儀在列國間游說。蘇秦主張齊楚等六國聯合抗秦，就是“合縱”之計；張儀宣傳諸國聽命于秦，就是“連橫”之計。蘇、張因此被叫做“縱橫家”。這里指自己曾向李密獻策。“不就”，無所成就（指獻策不被采納，以至失敗）?！翱犊?，指為國效力的壯心豪氣。

[7] 這兩句敘投奔李淵和奉使安撫山東?！罢炔摺?，手持馬箠，也就是說趕著馬?！瓣P”，指潼關。

[8] 這兩句用終軍和酈食其（音異忌）的故事比擬自己的山東之行，說明所負使命的性質?！罢埨t”，西漢人終軍出使南越，他向漢武帝作豪語道：“愿受長纓，必羈南越王而致之闕下。”（見《漢書·終軍傳》）就是說只要一根繩索就把南越王牽來。后來終于說服南越王降漢?！皯{”，依?！拜Y”，車前橫木?！皯{軾”，就是駕車而行的意思?！跋隆?，降服?！皷|藩”，東方屬國。漢初酈食其說降齊王田廣，“憑軾下齊七十馀城”（見《漢書·酈食其傳》）。

[9] 這四句寫旅途的景況?！坝簟?，阻滯?！凹u（音迂）”，曲折。“郁紆”，是形容山道曲折難于前進，也是形容心情不舒之詞。（曹植《贈白馬王彪》：“我思郁以紆”，“郁紆將何念”。）“陟（音志）”，登?！搬叮ㄒ粜洌?，山。“出沒”，時隱時現（山嶺有時隔斷視線）。

[10] 這四句說途中艱險的景象怵目驚心，但是由于想著要報答唐主以國士相待的恩情，并不畏懼。“傷千里目”，言遠望心傷?！冻o·招魂》：“目極千里兮傷春心。”“九逝魂”，屈原《抽思》：“魂一夕而九逝?！薄熬攀拧保跃癫患小！笆拧?，一作“折”。漢代益州有險地名九折坂（見《漢書·王尊傳》）?！熬耪邸毖缘缆非塾鼗亍４颂幾鳌熬攀拧被颉熬耪邸倍伎梢酝?，但與“魂”字相連，作“九逝”較妥?！皯劇保隆！皣俊保粐秶鷥鹊慕艹鋈宋?。魏徵其后曾勉人說：“主上既以國士見待，安可不以國士報之乎？”（見《舊唐書·魏徵傳》）

[11] 這四句表明重視信義不圖功名的思想?！凹静肌?，楚漢時人，以守信用著名?！妒酚洝ぜ静紓鳌芬V：“得黃金百斤，不如得季布一諾?！薄昂钯保瑧饑盒帕昃拈T客。信陵君救趙，侯嬴因年老不能隨行，但表示要殺身以報，后來果然照他的諾言做了。“意氣”，這里即指有諾必踐、有恩必報的精神。古樂府《白頭吟》：“男兒重意氣，何用錢刀為？”那“意氣”也相似，不過那是屬于夫婦之間，這是出于君臣之際。“功名”，功勛和名聲。