第20章 木瓜
- 詩經（國學啟蒙書系列）
- 韓震主編
- 1095字
- 2014-11-24 12:05:16
【原文】
投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也。
投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也。
投我以木李，報之以瓊玖。匪報也，永以為好也。
【注釋】
①投：給，贈送。②報：報答，回報。③瓊：赤玉。形容玉石美麗。④琚：古人的佩玉。⑤匪：不，不是。⑥木桃：即桃子。⑦瑤：指美玉。⑤木李：即卒子。⑨玖：一種淺黑色的玉。
【譯文】
...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
【原文】
投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也。
投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也。
投我以木李，報之以瓊玖。匪報也，永以為好也。
【注釋】
①投：給，贈送。②報：報答，回報。③瓊：赤玉。形容玉石美麗。④琚：古人的佩玉。⑤匪：不，不是。⑥木桃：即桃子。⑦瑤：指美玉。⑤木李：即卒子。⑨玖：一種淺黑色的玉。
【譯文】
...