原文

勢服人，心不然①；理服人，方無言。

注釋

①然：對，這里指以為然。

譯文

以權勢制服別人，別人在表面上做出服從的樣子，但內心深處卻不以為然；如果用道理來說服人，別人自然會心服口服。

典故

周厲王是西周時期末代君王。他生性修無人道，國人因此對他有諸多的非議。周厲王于是派衛巫監視百姓的言行舉止，如果有說國君壞話的，就按死罪論處...