原文

將入門，問孰①存；將上堂②，聲必揚③。

注釋

①孰：誰。

②堂：正房。

③揚：傳播出去。

譯文

到別人家中拜訪，應該先敲門，問問家里有沒有人在，得到主人的許可才可以進門；進入正房，要大聲地向主人問好。

典故

南北朝時期有一個著名的學者，名叫王瞻，對后世影響非常大。王瞻自小就喜歡讀書。他不管做什么事都很認...