悠道公司總部

悠道技術(shù)員小林的任務(wù)就是關(guān)注市場(chǎng)上每一款翻譯軟件，對(duì)比其性能和創(chuàng)意。優(yōu)秀的就拿過(guò)來(lái)使用。

對(duì)手京山，百度就不說(shuō)了，大家內(nèi)部的技術(shù)架構(gòu)都差不多，甚至語(yǔ)法庫(kù)都是同一家，市場(chǎng)份額也就一直僵在那里，沒(méi)有什么好對(duì)比的。

最近一款飛速崛起的語(yǔ)音互譯軟件引起了小林的注意，一款嶄新上架的軟件卻有著極高的下載量，讓小林懷疑是不是在刷榜。

小林以測(cè)試的心態(tài)下載了語(yǔ)音互譯軟件，然后使用并和悠道做對(duì)比。

小林隨意使用語(yǔ)音互譯軟件翻譯幾個(gè)長(zhǎng)難句以后，小林就有點(diǎn)方了。

翻譯的實(shí)在太準(zhǔn)確了。

小林隨后拿起手稿，隨意念起了前幾天接單的論文上的長(zhǎng)難句讓語(yǔ)音互譯翻譯。

這次的翻譯讓小林不淡定了，語(yǔ)音翻譯都這么準(zhǔn)確！那同傳翻譯崗位上的人都要失業(yè)。

這樣的翻譯軟件完爆有道！

這種完爆，是技術(shù)代差上的完爆！這種翻譯質(zhì)量，是悠道付費(fèi)翻譯也翻譯不出來(lái)的，就算是高端用戶的人工翻譯也達(dá)不到這樣的水平！

繼續(xù)往下測(cè)試，小林的冷汗都出來(lái)了！

“何主管在不在？”小林意識(shí)到了一個(gè)嚴(yán)重的問(wèn)題。

“何主管去樓上開(kāi)會(huì)去了”一個(gè)同事說(shuō)道。

小林也顧不得何主管在開(kāi)什么會(huì)，抓起手機(jī)就要上樓去找人。小林心里清楚，市面上出現(xiàn)一款翻譯軟件如果繼續(xù)保持這種翻譯質(zhì)量和技術(shù)，悠道翻譯不出半年就要涼涼。

同類(lèi)型的軟件如果出現(xiàn)了技術(shù)代差，那么第二名絕對(duì)沒(méi)有任何的生存空間！

何主管正在和高層一起開(kāi)項(xiàng)目計(jì)劃會(huì)。

有道打算未來(lái)一年大力推進(jìn)專業(yè)翻譯內(nèi)容，并且實(shí)現(xiàn)翻譯共享。

何主管介紹自己的理念，說(shuō)道：“專業(yè)翻譯共享化，就是讓有能力的人員都成為翻譯人員。當(dāng)有人在有道上發(fā)布任務(wù)后，這些人員就可以接取任務(wù)并且翻譯。翻譯得到用戶的認(rèn)可后，翻譯人員可以獲得一定的賞金。現(xiàn)在是共享社會(huì)嘛！我們有道可以為大家提供一個(gè)專業(yè)的翻譯平臺(tái)。”

何主管的發(fā)音并沒(méi)有獲得高層的贊同。

有人就提出了幾個(gè)問(wèn)題。

“軟件的翻譯是講究時(shí)效性和準(zhǔn)確性的，共享翻譯是很好，但是你怎么把控好翻譯人員的質(zhì)量？怎么把控翻譯的時(shí)效性這是一個(gè)問(wèn)題……”

討論還在繼續(xù)，小林不淡定了，趕緊在何主管的耳邊說(shuō)了幾句。

何主管接過(guò)小林的手機(jī)，臉色一下子就變了。

這邊剛討論如何提高翻譯的準(zhǔn)確性，那邊就突然出現(xiàn)一款競(jìng)爭(zhēng)性產(chǎn)品。

CEO曾林看著何主管在一旁嘀嘀咕咕，說(shuō)道：“何主管，現(xiàn)在在開(kāi)會(huì)，你們?cè)谝慌哉f(shuō)什么？”

何主管趕緊站起來(lái)，說(shuō)道：“曾總，我們的技術(shù)員剛剛在市場(chǎng)上發(fā)現(xiàn)一款翻譯軟件，雖然下載數(shù)量不多，但其翻譯的質(zhì)量和時(shí)效性、準(zhǔn)確性都遠(yuǎn)超有道，小林，介紹一下情況。”

曾林點(diǎn)點(diǎn)頭，同意何主管的意見(jiàn)。

小林走到電腦旁，將手機(jī)連接投影儀，直接開(kāi)始展示語(yǔ)音互譯軟件的使用方法和翻譯效果。

并且還展示了語(yǔ)音同聲翻譯效果。

15分鐘后，講解完畢，整個(gè)會(huì)議室鴉雀無(wú)聲。

這種翻譯質(zhì)量，絕不是有道能夠望其項(xiàng)背的。

會(huì)議室開(kāi)會(huì)的人都驚出了一身冷汗，他們中的很多人都是專業(yè)的翻譯人員，這一款強(qiáng)大的翻譯軟件讓他們發(fā)現(xiàn)，有一款如此強(qiáng)大的翻譯軟件，還有悠道什么事？

大家都知道機(jī)器翻譯取代人工翻譯很難，但是這一次，活生生的例子出現(xiàn)在眼前，軟件翻譯的絕對(duì)完美。

如果語(yǔ)音互譯能夠持續(xù)出現(xiàn)在市場(chǎng)上的話，有道的中英文翻譯就沒(méi)人會(huì)用了。

“語(yǔ)音互譯是什么公司開(kāi)發(fā)的？京山還是百度？”曾林問(wèn)道。

小林立刻匯報(bào)了自己所收集的信息，說(shuō)道：“是未央科技公司的，我從網(wǎng)上查到這家公司就是前年搞出無(wú)線輸電技術(shù)的未央科技公司。”

立刻有高層的人站出來(lái)說(shuō)道：“未央科技不是一家做無(wú)線輸電網(wǎng)絡(luò)的公司嗎？怎么也要參與我們的業(yè)務(wù)？用的什么搜索引擎和哪種翻譯方式，對(duì)方用的是什么數(shù)據(jù)源！聯(lián)系下應(yīng)用商店看能不能查到對(duì)方的更多信息。”

曾林說(shuō)道：“何主管，這件事你去做，小張，配合一下。”

曾林說(shuō)道：“咱們今年的目標(biāo)是市占率達(dá)到90%，徹底干掉百度和京山，可別螳螂捕蟬，黃雀在后啊！”

有道是網(wǎng)易公司的一支年輕的新型團(tuán)隊(duì)，充滿朝氣且富有干勁。

很快，他們就分析得出了未央科技的老板許弋的基本信息和他所在的城市。

“真的是未央科技！這家公司竟然連翻譯軟件都做的這么好！！”有道的另外一名技術(shù)員小呂疑惑了。“數(shù)據(jù)庫(kù)和搜索引擎也是自己的？”

“應(yīng)該是自己的數(shù)據(jù)庫(kù)，從軟件本身的分析結(jié)果來(lái)看也沒(méi)有別的數(shù)據(jù)端接口，別的數(shù)據(jù)庫(kù)也不太可能。”

小呂得出的結(jié)論讓大伙大吃一驚，“只看軟件我們無(wú)法分析，但能即能翻譯語(yǔ)音的情況下還有比我們更好的準(zhǔn)確性和及時(shí)性，一定有自己的核心技術(shù)。”

董事會(huì)們就語(yǔ)音互譯事件進(jìn)行了商討，最終決定派出何主管前去申城一探究竟。在條件允許的情況下?tīng)?zhēng)取合作。

會(huì)后，曾林給出了方略：“先談，實(shí)在不行就聯(lián)合京山和白度那邊封殺他們，他們是做無(wú)線輸電網(wǎng)絡(luò)的，互聯(lián)網(wǎng)的邏輯他們不一定懂，語(yǔ)音互譯還如此佛系的免費(fèi)，應(yīng)該有合作的機(jī)會(huì)。”

帶著任務(wù)，何承澤一行人直接飛往江城。

此時(shí)，江城的許弋完全不知道自己發(fā)布在各大應(yīng)用商城上的語(yǔ)音翻譯助手在燕京引起的波瀾，他此刻還在圖書(shū)館在書(shū)海中徜徉。

就算有了科技樹(shù)的加持，許弋每天仍舊不能松懈。

旋即，許弋開(kāi)始學(xué)習(xí)基礎(chǔ)生物方面的書(shū)籍。上次的200多本數(shù)學(xué)和計(jì)算機(jī)方面的樹(shù)，讓他解鎖了無(wú)線輸電技術(shù)。

他似乎知道，只要自己讀完自然科學(xué)的各個(gè)反向下的相關(guān)方面的書(shū)，就可以解鎖科技樹(shù)上的各個(gè)學(xué)科方向的基礎(chǔ)理論知識(shí)和應(yīng)用技術(shù)。