圖書在版編目(CIP)數(shù)據(jù)

通江達(dá)海：南通：英文／“通江達(dá)海——南通”編寫組編著；張潔，李偉彬譯．－北京：外文出版社，2021.12（輝煌中國(guó)）

ISBN 978-7-119-12929-7

Ⅰ．①通…　Ⅱ．①通…②張…③李…　Ⅲ．①南通－地方史－英文　Ⅳ．①K295.33

中國(guó)版本圖書館CIP數(shù)據(jù)核字（2021）第242470號(hào)

出版指導(dǎo)：陸彩榮

出版統(tǒng)籌：胡開(kāi)敏

總顧問(wèn)：胡衛(wèi)東

責(zé)任編輯：曹　蕓

英文翻譯：張　潔　李偉彬

英文審定：Fatima Pirbhai-Illich　王志林

統(tǒng)　　稿：周　權(quán)

文字撰寫：王全立　盧兆欣　李　彤　朱暉斌　朱蓓寧　劉　璐　沈彥婷　楊新明　趙　彤　趙勇進(jìn)

施　曄　顧亞紅　顧　雨　倪麗斯　徐海慧　彭君軍　蔣嬌嬌　（以姓氏筆畫排序）

圖片提供：許叢軍

裝幀設(shè)計(jì)：北京正視文化藝術(shù)有限責(zé)任公司

印刷監(jiān)制：章云天

通江達(dá)海——南通

本書編寫組　編著

?2021外文出版社有限責(zé)任公司

出版人：胡開(kāi)敏

出版發(fā)行：

外文出版社有限責(zé)任公司（中國(guó)北京西城區(qū)百萬(wàn)莊大街24號(hào)　100037）

http://www.flp.com.cn

電　　話：008610-68320579（總編室）

008610-68996144（編輯部）

008610-68995852（發(fā)行部）

印　　刷：北京盛通印刷股份有限公司

開(kāi)　　本：710mm×1000mm　1/16

印　　張：20.25

2021年12月第1版第1次印刷

（英）

ISBN 978-7-119-12929-7

（平）

10800

---

版權(quán)所有　侵權(quán)必究

First Edition 2021

ISBN 978-7-119-12929-7

? Foreign Languages Press Co. Ltd. Beijing, China, 2021

Published by Foreign Languages Press Co. Ltd. 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037, China

Distributed by China International Book Trading Corporation

35 Chegongzhuang Xilu, Beijing 100044, China

P. O. Box 399, Beijing, China

Printed in the People’s Republic of China