熾熱的火光沖向天空，光芒照亮了整個佛羅里達州，白晝取代了黑夜。在墨西哥灣和大西洋上，一百英里之外，都能看到這一大簇火光，不止一個船長在航海日記里記下了這次流星現象。

伴隨著哥倫比亞大炮一聲巨響，大地也一陣震動。佛羅里達州的地底深處感到了強烈的晃動。火藥爆炸產生的氣體在高溫下迅速膨脹，以無與倫比的威力沖擊著大氣層，這人造颶風比暴風雨中的颶風還要強百倍。

沒有一個觀眾是站著的；男人、女...